forked from presscustomizr/hueman
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Commit of the MO/PO files for the fr_FR locale
- Loading branch information
Thomas Schweizer-Bolzonello
committed
Aug 3, 2015
1 parent
81bd5dc
commit 243f1b6
Showing
2 changed files
with
169 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,169 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Hueman\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 14:15+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:15+0200\n" | ||
"Last-Translator: Thomas Schweizer-Bolzonello <thomas@thomasschweizer.net>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.2\n" | ||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: .\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
"Language: fr_FR\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" | ||
|
||
#: ../404.php:14 | ||
msgid "" | ||
"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please " | ||
"use the menus or the search box to find what you are looking for." | ||
msgstr "" | ||
"La page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée. Veuillez " | ||
"utiliser les menus ou la barre de recherche pour trouver ce que vous " | ||
"cherchez." | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "No Responses" | ||
msgstr "Pas de réponses" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "1 Response" | ||
msgstr "1 réponse" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "% Responses" | ||
msgstr "% réponses" | ||
|
||
#: ../comments.php:10 | ||
msgid "Comments" | ||
msgstr "Commentaires" | ||
|
||
#: ../comments.php:11 | ||
msgid "Pingbacks" | ||
msgstr "Pingbacks" | ||
|
||
#: ../footer.php:76 | ||
msgid "All Rights Reserved." | ||
msgstr "Tous droits réservés." | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Powered by" | ||
msgstr "Propulsé par" | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Theme by" | ||
msgstr "Thème par" | ||
|
||
#: ../search.php:10 | ||
msgid "For the term" | ||
msgstr "Pour le terme" | ||
|
||
#: ../search.php:12 | ||
msgid "Please try another search:" | ||
msgstr "Veuillez essayer une autre recherche :" | ||
|
||
#: ../searchform.php:3 | ||
msgid "To search type and hit enter" | ||
msgstr "Rechercher et appuyez sur « Entrée »" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:5 ../sidebar.php:9 | ||
msgid "Expand Sidebar" | ||
msgstr "Développer la barre latérale" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:11 | ||
msgid "More" | ||
msgstr "Plus" | ||
|
||
#: ../sidebar.php:15 | ||
msgid "Follow:" | ||
msgstr "Me Suivre :" | ||
|
||
#: ../single.php:14 | ||
msgid "by" | ||
msgstr "par" | ||
|
||
#: ../single.php:23 | ||
msgid "Pages:" | ||
msgstr "Pages :" | ||
|
||
#: ../single.php:35 | ||
msgid "Tags:" | ||
msgstr "Mots-clés :" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:27 | ||
msgid "Recent Posts" | ||
msgstr "Articles récents" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:28 | ||
msgid "Popular Posts" | ||
msgstr "Articles populaires" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:29 | ||
msgid "Recent Comments" | ||
msgstr "Commentaires récents" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:30 | ||
msgid "Tags" | ||
msgstr "Mots-clés" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:187 | ||
msgid "says:" | ||
msgstr "a écrit :" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:23 | ||
msgid "Search result" | ||
msgstr "Résultat de recherche" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:25 | ||
msgid "Search results" | ||
msgstr "Résultats de recherche" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Error 404." | ||
msgstr "Erreur 404." | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Page not found!" | ||
msgstr "Page non trouvée !" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:35 | ||
msgid "Author:" | ||
msgstr "Auteur :" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:38 | ||
msgid "Category:" | ||
msgstr "Catégorie :" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:41 | ||
msgid "Tagged:" | ||
msgstr "Taggé :" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:44 | ||
msgid "Daily Archive:" | ||
msgstr "Archives quotidiennes :" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:47 | ||
msgid "Monthly Archive:" | ||
msgstr "Archives mensuelles :" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:50 | ||
msgid "Yearly Archive:" | ||
msgstr "Archives annuelles :" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:3 | ||
msgid "Next story" | ||
msgstr "Article suivant" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:4 | ||
msgid "Previous story" | ||
msgstr "Article précédent" | ||
|
||
#: ../inc/related-posts.php:6 | ||
msgid "You may also like..." | ||
msgstr "Vous devriez également aimer ..." | ||
|
||
#: ../inc/sharrre.php:2 | ||
msgid "Share" | ||
msgstr "Partager" |