forked from presscustomizr/hueman
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
German translation added - the translation goes without pronomial person reference and is useable by pages using "Sie/Ihnen" as well as "Du/Ihr"
- Loading branch information
1 parent
81bd5dc
commit 5e8de92
Showing
2 changed files
with
168 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,168 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Hueman\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 14:15+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 19:01+0200\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" | ||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: .\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"Language: de\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" | ||
|
||
#: ../404.php:14 | ||
msgid "" | ||
"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please " | ||
"use the menus or the search box to find what you are looking for." | ||
msgstr "" | ||
"Die angeforderte Seite existiert nicht oder wurde verschoben. Bitte Menüs " | ||
"oder Suchfeld verwenden." | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "No Responses" | ||
msgstr "Keine Kommentare" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "1 Response" | ||
msgstr "1 Kommentar" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "% Responses" | ||
msgstr "% Kommentare" | ||
|
||
#: ../comments.php:10 | ||
msgid "Comments" | ||
msgstr "Kommentare" | ||
|
||
#: ../comments.php:11 | ||
msgid "Pingbacks" | ||
msgstr "Pingbacks" | ||
|
||
#: ../footer.php:76 | ||
msgid "All Rights Reserved." | ||
msgstr "Alle Rechte vorbehalten." | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Powered by" | ||
msgstr "Powered by %s" | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Theme by" | ||
msgstr "Theme by" | ||
|
||
#: ../search.php:10 | ||
msgid "For the term" | ||
msgstr "Für die Dauer" | ||
|
||
#: ../search.php:12 | ||
msgid "Please try another search:" | ||
msgstr "Bitte andere Suchkriterien verwenden:" | ||
|
||
#: ../searchform.php:3 | ||
msgid "To search type and hit enter" | ||
msgstr "Suchbegriff eingeben und mit Enter bestätigen." | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:5 ../sidebar.php:9 | ||
msgid "Expand Sidebar" | ||
msgstr "Sidebar vergrößern" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:11 | ||
msgid "More" | ||
msgstr "Mehr" | ||
|
||
#: ../sidebar.php:15 | ||
msgid "Follow:" | ||
msgstr "Folgen:" | ||
|
||
#: ../single.php:14 | ||
msgid "by" | ||
msgstr "von" | ||
|
||
#: ../single.php:23 | ||
msgid "Pages:" | ||
msgstr "Seiten:" | ||
|
||
#: ../single.php:35 | ||
msgid "Tags:" | ||
msgstr "Tags:" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:27 | ||
msgid "Recent Posts" | ||
msgstr "Kürzliche Beiträge" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:28 | ||
msgid "Popular Posts" | ||
msgstr "Beliebte Beiträge" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:29 | ||
msgid "Recent Comments" | ||
msgstr "Kürzliche Kommentare" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:30 | ||
msgid "Tags" | ||
msgstr "Tags" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:187 | ||
msgid "says:" | ||
msgstr "sagt" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:23 | ||
msgid "Search result" | ||
msgstr "Suchergebnis" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:25 | ||
msgid "Search results" | ||
msgstr "Suchergebnisse" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Error 404." | ||
msgstr "Fehler 404." | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Page not found!" | ||
msgstr "Seite nicht gefunden!" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:35 | ||
msgid "Author:" | ||
msgstr "Autor:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:38 | ||
msgid "Category:" | ||
msgstr "Kategorie:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:41 | ||
msgid "Tagged:" | ||
msgstr "Tagged:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:44 | ||
msgid "Daily Archive:" | ||
msgstr "Tägliches Archiv:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:47 | ||
msgid "Monthly Archive:" | ||
msgstr "Monatliches Archiv:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:50 | ||
msgid "Yearly Archive:" | ||
msgstr "Jährliches Archiv:" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:3 | ||
msgid "Next story" | ||
msgstr "Nächster Beitrag" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:4 | ||
msgid "Previous story" | ||
msgstr "Vorheriger Beitrag" | ||
|
||
#: ../inc/related-posts.php:6 | ||
msgid "You may also like..." | ||
msgstr "Ebenfalls interessant" | ||
|
||
#: ../inc/sharrre.php:2 | ||
msgid "Share" | ||
msgstr "Teilen" |