forked from presscustomizr/hueman
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request presscustomizr#115 from DaviMenezes/master
Translation Português Brasil
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
170 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,170 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Hueman\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 14:15+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-06-11 23:33-0300\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language-Team: dikiapp.info\n" | ||
"Language: pt_BR\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n" | ||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: .\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" | ||
|
||
#: ../404.php:14 | ||
msgid "" | ||
"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please " | ||
"use the menus or the search box to find what you are looking for." | ||
msgstr "" | ||
"A página que você está tentando acessar não existe, ou foi movida. Por " | ||
"favor, utilize os menus ou a caixa de pesquisa para encontrar o que você " | ||
"está procurando." | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "No Responses" | ||
msgstr "Sem Respostas" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "1 Response" | ||
msgstr "1 Resposta" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "% Responses" | ||
msgstr "% Respostas" | ||
|
||
#: ../comments.php:10 | ||
msgid "Comments" | ||
msgstr "Comentários" | ||
|
||
#: ../comments.php:11 | ||
msgid "Pingbacks" | ||
msgstr "Pingbacks" | ||
|
||
#: ../footer.php:76 | ||
msgid "All Rights Reserved." | ||
msgstr "Todos os direitos resevados." | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Powered by" | ||
msgstr "Desenvolvido por" | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Theme by" | ||
msgstr "Tema por" | ||
|
||
#: ../search.php:10 | ||
msgid "For the term" | ||
msgstr "Para o termo" | ||
|
||
#: ../search.php:12 | ||
msgid "Please try another search:" | ||
msgstr "Por favor tente outra pesquisa:" | ||
|
||
# este termo foi o escolhido para o site dikiapp.info e pode não corresponder a tradução original | ||
#: ../searchform.php:3 | ||
msgid "To search type and hit enter" | ||
msgstr "Pesquise e aperte enter" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:5 ../sidebar.php:9 | ||
msgid "Expand Sidebar" | ||
msgstr "Expandir Barra lateral" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:11 | ||
msgid "More" | ||
msgstr "Mais" | ||
|
||
#: ../sidebar.php:15 | ||
msgid "Follow:" | ||
msgstr "Seguir:" | ||
|
||
#: ../single.php:14 | ||
msgid "by" | ||
msgstr "por" | ||
|
||
#: ../single.php:23 | ||
msgid "Pages:" | ||
msgstr "Páginas:" | ||
|
||
#: ../single.php:35 | ||
msgid "Tags:" | ||
msgstr "Tags:" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:27 | ||
msgid "Recent Posts" | ||
msgstr "Publicações recentes" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:28 | ||
msgid "Popular Posts" | ||
msgstr "Mais Popular" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:29 | ||
msgid "Recent Comments" | ||
msgstr "Comentários recentes" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:30 | ||
msgid "Tags" | ||
msgstr "Etiquetas" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:187 | ||
msgid "says:" | ||
msgstr "diz:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:23 | ||
msgid "Search result" | ||
msgstr "Procurar Resultado" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:25 | ||
msgid "Search results" | ||
msgstr "Procurar Resultados" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Error 404." | ||
msgstr "Error 404" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Page not found!" | ||
msgstr "Página não encontrada" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:35 | ||
msgid "Author:" | ||
msgstr "Autor" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:38 | ||
msgid "Category:" | ||
msgstr "Categoria" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:41 | ||
msgid "Tagged:" | ||
msgstr "Com etiqueta:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:44 | ||
msgid "Daily Archive:" | ||
msgstr "Arquivo Diário:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:47 | ||
msgid "Monthly Archive:" | ||
msgstr "Arquivo Mensal:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:50 | ||
msgid "Yearly Archive:" | ||
msgstr "Arquivo Anual:" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:3 | ||
msgid "Next story" | ||
msgstr "Próximo" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:4 | ||
msgid "Previous story" | ||
msgstr "História anterior" | ||
|
||
#: ../inc/related-posts.php:6 | ||
msgid "You may also like..." | ||
msgstr "VOCÊ PODE GOSTAR ..." | ||
|
||
#: ../inc/sharrre.php:2 | ||
msgid "Share" | ||
msgstr "Compartilhar" |