forked from presscustomizr/hueman
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request presscustomizr#138 from ArCoLab/master
Russain translation files
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
166 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,166 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Hueman\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 14:15+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-10-28 22:41+0200\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: English\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n" | ||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: .\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" | ||
|
||
#: ../404.php:14 | ||
msgid "" | ||
"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please " | ||
"use the menus or the search box to find what you are looking for." | ||
msgstr "" | ||
"Cтраница была удалена или перемещена. Используйте меню или поиск по сайту." | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "No Responses" | ||
msgstr "Нет ответов" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "1 Response" | ||
msgstr "1 ответ" | ||
|
||
#: ../comments.php:7 | ||
msgid "% Responses" | ||
msgstr "% ответов" | ||
|
||
#: ../comments.php:10 | ||
msgid "Comments" | ||
msgstr "Комментарии" | ||
|
||
#: ../comments.php:11 | ||
msgid "Pingbacks" | ||
msgstr "Пингбэки" | ||
|
||
#: ../footer.php:76 | ||
msgid "All Rights Reserved." | ||
msgstr "Все права защищены" | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Powered by" | ||
msgstr "Работает на" | ||
|
||
#: ../footer.php:82 | ||
msgid "Theme by" | ||
msgstr "Тема: " | ||
|
||
#: ../search.php:10 | ||
msgid "For the term" | ||
msgstr "Для" | ||
|
||
#: ../search.php:12 | ||
msgid "Please try another search:" | ||
msgstr "Попробуйте уточнить поисковый запрос" | ||
|
||
#: ../searchform.php:3 | ||
msgid "To search type and hit enter" | ||
msgstr "Поиск по сайту" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:5 ../sidebar.php:9 | ||
msgid "Expand Sidebar" | ||
msgstr "Свернуть боковую колонку" | ||
|
||
#: ../sidebar-2.php:11 | ||
msgid "More" | ||
msgstr "Еще" | ||
|
||
#: ../sidebar.php:15 | ||
msgid "Follow:" | ||
msgstr "Соцсети" | ||
|
||
#: ../single.php:14 | ||
msgid "by" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../single.php:23 | ||
msgid "Pages:" | ||
msgstr "Страницы:" | ||
|
||
#: ../single.php:35 | ||
msgid "Tags:" | ||
msgstr "Теги:" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:27 | ||
msgid "Recent Posts" | ||
msgstr "Свежие статьи" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:28 | ||
msgid "Popular Posts" | ||
msgstr "Популярные статьи" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:29 | ||
msgid "Recent Comments" | ||
msgstr "Свежие комментарии" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:30 | ||
msgid "Tags" | ||
msgstr "Теги" | ||
|
||
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:187 | ||
msgid "says:" | ||
msgstr "пишет:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:23 | ||
msgid "Search result" | ||
msgstr "Результат поиска" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:25 | ||
msgid "Search results" | ||
msgstr "Результаты поиска" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Error 404." | ||
msgstr "Ошибка 404." | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:31 | ||
msgid "Page not found!" | ||
msgstr "Страница не найдена!" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:35 | ||
msgid "Author:" | ||
msgstr "Автор:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:38 | ||
msgid "Category:" | ||
msgstr "Категория:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:41 | ||
msgid "Tagged:" | ||
msgstr "Теги:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:44 | ||
msgid "Daily Archive:" | ||
msgstr "Архив по дням:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:47 | ||
msgid "Monthly Archive:" | ||
msgstr "Архив по месяцам:" | ||
|
||
#: ../inc/page-title.php:50 | ||
msgid "Yearly Archive:" | ||
msgstr "Архив по годам:" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:3 | ||
msgid "Next story" | ||
msgstr "Следующий пост" | ||
|
||
#: ../inc/post-nav.php:4 | ||
msgid "Previous story" | ||
msgstr "Предыдущий пост" | ||
|
||
#: ../inc/related-posts.php:6 | ||
msgid "You may also like..." | ||
msgstr "Вам может быть так же интересно:" | ||
|
||
#: ../inc/sharrre.php:2 | ||
msgid "Share" | ||
msgstr "Поделиться" |