[flake8-async] Fix false positives with multiple async with items (ASYNC100)

[flake8-async] Fix false positives with multiple async with items (ASYNC100) #31317