Implement abstract operation CreateArrayFromList

[jedel1043]

This Pull Request implements the abstract operation CreateArrayFromList.

It changes the following:

• Creates new function Array::create_array_from_list
• Replaces calls to other functions with calls to the above.
• Removes the function Array::construct_array, as it is equivalent to create_array_from_list

[HalidOdat]

Test result	master count	PR count	difference
Total	78,897	78,897	0
Passed	29,766	29,766	0
Ignored	15,612	15,612	0
Failed	33,519	33,519	0
Panics	2	2	0
Conformance	37.73%	37.73%	0.00%