Small changes to enable localization

- make a new method (so old code paths aren't affected)
- add in call to locale.translate
- add names for `dev` and `beta` to en-US file

The strings `Release` and `Beta` will now be translateable into other languages :)

Auditors: @prasanthp96

app/channel.js

@@ -17,9 +17,15 @@ if (!channels.has(channel)) {
 }
 
 exports.channel = () => {
-  let channelMapping = {
-    'dev': 'Release',
-    'beta': 'Beta'
+  return channel
+}
+
+exports.formattedChannel = () => {
+  const locale = require('./locale')
+
+  const channelMapping = {
+    'dev': locale.translation('channelDev'),
+    'beta': locale.translation('channelBeta')
   }
   return Object.keys(channelMapping).includes(channel) ? channelMapping[channel] : channel
 }

app/extensions/brave/locales/en-US/app.properties

@@ -264,3 +264,5 @@ connectionError=Server connection failed. Please make sure you are connected to
 unknownError=Oops, something went wrong.
 browserActionButton.title={{name}}
 allowAutoplay=Allow {{origin}} to autoplay media?
+channelDev=Release
+channelBeta=Beta

app/locale.js

@@ -255,7 +255,10 @@ var rendererIdentifiers = function () {
     'connectionError',
     'unknownError',
     'allowAutoplay',
-    'autoplayMedia'
+    'autoplayMedia',
+    // Release channels
+    'channelDev',
+    'channelBeta'
   ]
 }
 

app/sessionStore.js

@@ -443,7 +443,7 @@ const setVersionInformation = (immutableData) => {
     ['libchromiumcontent', () => { return process.versions['chrome'] }],
     ['V8', () => { return process.versions.v8 }],
     ['Node.js', () => { return process.versions.node }],
-    ['Update Channel', Channel.channel],
+    ['Update Channel', Channel.formattedChannel],
     ['OS Platform', () => platformUtil.formatOsPlatform(os.platform())],
     ['OS Release', os.release],
     ['OS Architecture', os.arch]
@@ -784,8 +784,9 @@ module.exports.loadAppState = () => {
 
       immutableData = module.exports.runPostMigrations(immutableData)
     }
-    immutableData = setVersionInformation(immutableData)
+
     locale.init(immutableData.getIn(['settings', settings.LANGUAGE])).then((locale) => {
+      immutableData = setVersionInformation(immutableData)
       app.setLocale(locale)
       resolve(immutableData)
     })