Write each section as an independent file and use include to stitch together. Add directories for data and plots/figures. CMM will use Matplotlib for this. Others don't have to but consistency is important.
Working on Master should be OK, but one can also make a branch and issue a pull request when done is OK too.