build(deps): Bump github.com/cosmos/cosmos-sdk in /cosmovisor (#12733)

Bumps [github.com/cosmos/cosmos-sdk](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk) from 0.46.0-rc3 to 0.46.0.
- [Release notes](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/releases)
- [Changelog](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](v0.46.0-rc3...v0.46.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/cosmos/cosmos-sdk
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

cosmovisor/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/cosmos/cosmos-sdk/cosmovisor
 go 1.18
 
 require (
-	github.com/cosmos/cosmos-sdk v0.46.0-rc3
+	github.com/cosmos/cosmos-sdk v0.46.0
 	github.com/hashicorp/go-getter v1.6.2
 	github.com/otiai10/copy v1.7.0
 	github.com/rs/zerolog v1.27.0
@@ -16,7 +16,6 @@ require (
 	cloud.google.com/go/compute v1.6.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v0.3.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.14.0 // indirect
-	cosmossdk.io/api v0.1.1-0.20220719182652-282b3be2dc2b // indirect
 	cosmossdk.io/errors v1.0.0-beta.7 // indirect
 	cosmossdk.io/math v1.0.0-beta.2 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.0.0-rc.1 // indirect
@@ -37,7 +36,7 @@ require (
 	github.com/cosmos/cosmos-proto v1.0.0-alpha7 // indirect
 	github.com/cosmos/go-bip39 v1.0.0 // indirect
 	github.com/cosmos/gorocksdb v1.2.0 // indirect
-	github.com/cosmos/iavl v0.17.3 // indirect
+	github.com/cosmos/iavl v0.19.0 // indirect
 	github.com/cosmos/ledger-cosmos-go v0.11.1 // indirect
 	github.com/cosmos/ledger-go v0.9.2 // indirect
 	github.com/danieljoos/wincred v1.1.2 // indirect
@@ -109,7 +108,7 @@ require (
 	github.com/tendermint/btcd v0.1.1 // indirect
 	github.com/tendermint/crypto v0.0.0-20191022145703-50d29ede1e15 // indirect
 	github.com/tendermint/go-amino v0.16.0 // indirect
-	github.com/tendermint/tendermint v0.34.20-rc1 // indirect
+	github.com/tendermint/tendermint v0.34.20 // indirect
 	github.com/tendermint/tm-db v0.6.7 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.8 // indirect
 	github.com/zondax/hid v0.9.1-0.20220302062450-5552068d2266 // indirect