Varios: Issue 19, Issue 20.

config.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 ;!@Install@!UTF-8!
 Title="PyAfipWs 1.25a"
-BeginPrompt="¿Desea instalar la Interface Para Servicios Web de AFIP?"
+BeginPrompt="¿Desea instalar la Interfaz Para Servicios Web de AFIP?"
 RunProgram="INSTALAR.BAT %%T"
 Directory=".\\DIST\\" 
 ;!@InstallEnd@!

licencia.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-PyAfipWS: Interfases y herramientas para Servicios Web AFIP Copyright (C) 2008/2009/2010/2011 Mariano Reingart <reingart@gmail.com>
+PyAfipWS: Interfaces y herramientas para Servicios Web AFIP Copyright (C) 2008/2009/2010/2011 Mariano Reingart <reingart@gmail.com>
 
 Este programa se entrega ABSOLUTAMENTE SIN GARANTIA bajo la licencia GPLv3 de software libre (ver abajo), y no puede ser incorporado o distribuido con software propietario (no libre) sin la previa autorizacion del autor.
 Adicionalmente se debe conservar y mostrar las atribuciones de autor�a y avisos legales, estando prohibida la tergiversaci�n del origen de este material.
@@ -682,4 +682,4 @@ into proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you
 may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
 the library.  If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
 Public License instead of this License.  But first, please read
-<http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html>.
+<http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html>.

pyafipws.py

@@ -10,7 +10,7 @@
 # or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
 # for more details.
 
-"Módulo de Servidor COM para interface con Windows"
+"Módulo de Servidor COM para interfaz con Windows"
 
 __author__ = "Mariano Reingart (reingart@gmail.com)"
 __copyright__ = "Copyright (C) 2008 Mariano Reingart"
@@ -49,7 +49,7 @@ def raisePythonException(e):
 
 
 class WSFE:
-    "Interfase para el WebService de Factura Electrónica"
+    "Interfaz para el WebService de Factura Electrónica"
     _public_methods_ = ['RecuperarQty', 'UltNro', 'RecuperaLastCMP', 'Aut', 'Dummy', 'Conectar' ]
     _public_attrs_ = ['Token', 'Sign', 'Cuit', 
         'AppServerStatus', 'DbServerStatus', 'AuthServerStatus', 
@@ -189,7 +189,7 @@ def Dummy(self):
 
 
 class WSBFE:
-    "Interfase para el WebService de Bono Fiscal Electrónico (FE Bs. Capital)"
+    "Interfaz para el WebService de Bono Fiscal Electrónico (FE Bs. Capital)"
     _public_methods_ = ['CrearFactura', 'AgregarItem', 'Authorize', 'GetCMP',
                         'GetParamMon', 'GetParamTipoCbte', 'GetParamUMed', 'GetParamTipoIVA', 'GetParamNCM',
                         'Dummy', 'Conectar', 'GetLastCMP', 'GetLastID' ]
@@ -408,7 +408,7 @@ def GetParamNCM(self):
 
 
 class WSFEX:
-    "Interfase para el WebService de Factura Electrónica Exportación"
+    "Interfaz para el WebService de Factura Electrónica Exportación"
     _public_methods_ = ['CrearFactura', 'AgregarItem', 'Authorize', 'GetCMP',
                         'AgregarPermiso', 'AgregarCmpAsoc',
                         'GetParamMon', 'GetParamTipoCbte', 'GetParamTipoExpo', 
@@ -737,7 +737,7 @@ def GetParamCtz(self, moneda_id='DOL'):
 
 
 class WSCTG:
-    "Interfase para el WebService de Código de Trazabilidad de Granos"    
+    "Interfaz para el WebService de Código de Trazabilidad de Granos"    
     _public_methods_ = ['Conectar','Dummy','SolicitarCTG','ConfirmarCTG']
     _public_attrs_ = ['Token', 'Sign', 'Cuit', 
         'AppServerStatus', 'DbServerStatus', 'AuthServerStatus', 
@@ -844,7 +844,7 @@ def ConfirmarCTG(self, numero_carta_de_porte, numero_CTG, cuit_transportista, pe
 
 
 class wDigDepFiel:
-    "Interfase para el WebService de Depositario Fiel"
+    "Interfaz para el WebService de Depositario Fiel"
     _public_methods_ = ['Conectar', 'Dummy', 'AvisoDigit', 'AvisoRecepAcept', 'IniciarAviso', 'AgregarFamilia']
     _public_attrs_ = ['Token', 'Sign', 'Cuit', 
         'AppServerStatus', 'DbServerStatus', 'AuthServerStatus', 

pyfepdf.py

@@ -57,7 +57,7 @@
 from decimal import Decimal
 from pyfpdf_hg import Template
 
-def inicializar_y_capturar_execepciones(func):
+def inicializar_y_capturar_excepciones(func):
     "Decorador para inicializar y capturar errores"
     def capturar_errores_wrapper(self, *args, **kwargs):
         try:
@@ -75,7 +75,7 @@ def capturar_errores_wrapper(self, *args, **kwargs):
 
 
 class FEPDF:
-    "Interfase para generar PDF de Factura Electrónica"
+    "Interfaz para generar PDF de Factura Electrónica"
     _public_methods_ = ['CrearFactura', 
                         'AgregarDetalleItem', 'AgregarIva', 'AgregarTributo', 
                         'AgregarCmpAsoc', 'AgregarPermiso',
@@ -151,7 +151,7 @@ def DebugLog(self):
         msg = self.log.getvalue()
         return msg    
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CrearFactura(self, concepto=1, tipo_doc=80, nro_doc="", tipo_cbte=1, punto_vta=0,
             cbte_nro=0, imp_total=0.00, imp_tot_conc=0.00, imp_neto=0.00,
             imp_iva=0.00, imp_trib=0.00, imp_op_ex=0.00, fecha_cbte="", fecha_venc_pago="", 
@@ -309,7 +309,7 @@ def digito_verificador_modulo10(self, codigo):
     # Funciones públicas:
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CargarFormato(self, archivo=""):
         "Cargo el formato de campos a generar desde una planilla CSV"
         if not archivo:
@@ -334,7 +334,7 @@ def CargarFormato(self, archivo=""):
         return True        
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def AgregarCampo(self, nombre, tipo, x1, y1, x2, y2, 
                            font="Arial", size=12,
                            bold=False, italic=False, underline=False, 
@@ -357,7 +357,7 @@ def AgregarCampo(self, nombre, tipo, x1, y1, x2, y2,
         self.elements.append(field)
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CrearPlantilla(self, papel="A4", orientacion="portrait"):
         "Iniciar la creación del archivo PDF"
 
@@ -379,7 +379,7 @@ def CrearPlantilla(self, papel="A4", orientacion="portrait"):
         self.template = t
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ProcesarPlantilla(self, num_copias=1, lineas_max=24, qty_pos='izq'):
         "Generar el PDF según la factura creada y plantilla cargada"
 

wsaa.py

@@ -106,7 +106,7 @@ def call_wsaa(cms, location = WSAAURL, proxy=None, trace=False):
 
 
 class WSAA:
-    "Interfase para el WebService de Autenticación y Autorización"
+    "Interfaz para el WebService de Autenticación y Autorización"
     _public_methods_ = ['CreateTRA', 'SignTRA', 'CallWSAA', 'LoginCMS', 'Conectar',
                         'AnalizarXml', 'ObtenerTagXml', 'Expirado',
                         ]

wsfev1.py

@@ -34,7 +34,7 @@
 WSDL="https://wswhomo.afip.gov.ar/wsfev1/service.asmx?WSDL"
 
 
-def inicializar_y_capturar_execepciones(func):
+def inicializar_y_capturar_excepciones(func):
     "Decorador para inicializar y capturar errores"
     def capturar_errores_wrapper(self, *args, **kwargs):
         try:
@@ -87,7 +87,7 @@ def capturar_errores_wrapper(self, *args, **kwargs):
 
 
 class WSFEv1:
-    "Interfase para el WebService de Factura Electrónica Version 1"
+    "Interfaz para el WebService de Factura Electrónica Version 1"
     _public_methods_ = ['CrearFactura', 'AgregarIva', 'CAESolicitar', 
                         'AgregarTributo', 'AgregarCmpAsoc',
                         'CompUltimoAutorizado', 'CompConsultar',
@@ -182,7 +182,7 @@ def DebugLog(self):
             msg = u''
         return msg    
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def Conectar(self, cache=None, wsdl=None, proxy="", wrapper=None, cacert=None):
         # cliente soap del web service
         if wrapper:
@@ -208,7 +208,7 @@ def Conectar(self, cache=None, wsdl=None, proxy="", wrapper=None, cacert=None):
             trace = "--trace" in sys.argv)
         return True
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def Dummy(self):
         "Obtener el estado de los servidores de la AFIP"
         result = self.client.FEDummy()['FEDummyResult']
@@ -265,7 +265,7 @@ def AgregarIva(self, iva_id=0, base_imp=0.0, importe=0.0, **kwarg):
         self.factura['iva'].append(iva)
         return True
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CAESolicitar(self):
         f = self.factura
         ret = self.client.FECAESolicitar(
@@ -360,7 +360,7 @@ def CAESolicitar(self):
         self.__analizar_errores(result)
         return self.CAE
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CompTotXRequest(self):
         ret = self.client.FECompTotXRequest (
             Auth={'Token': self.Token, 'Sign': self.Sign, 'Cuit': self.Cuit},
@@ -369,7 +369,7 @@ def CompTotXRequest(self):
         result = ret['FECompTotXRequestResult']
         return result['RegXReq']
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CompUltimoAutorizado(self, tipo_cbte, punto_vta):
         ret = self.client.FECompUltimoAutorizado(
             Auth={'Token': self.Token, 'Sign': self.Sign, 'Cuit': self.Cuit},
@@ -382,7 +382,7 @@ def CompUltimoAutorizado(self, tipo_cbte, punto_vta):
         self.__analizar_errores(result)
         return self.CbteNro is not None and str(self.CbteNro) or ''
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CompConsultar(self, tipo_cbte, punto_vta, cbte_nro, reproceso=False):
         difs = [] # si hay reproceso, verifico las diferencias con AFIP
 
@@ -501,7 +501,7 @@ def verifica(ver_list,res_dict):
             return ''
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CAESolicitarLote(self):
         f = self.factura
         ret = self.client.FECAESolicitar(
@@ -591,7 +591,7 @@ def CAESolicitarLote(self):
         return self.CAE
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CAEASolicitar(self, periodo, orden):
         ret = self.client.FECAEASolicitar(
             Auth={'Token': self.Token, 'Sign': self.Sign, 'Cuit': self.Cuit},
@@ -616,7 +616,7 @@ def CAEASolicitar(self, periodo, orden):
         return self.CAEA and str(self.CAEA) or ''
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CAEAConsultar(self, periodo, orden):
         "Método de consulta de CAEA"
         ret = self.client.FECAEAConsultar(
@@ -641,7 +641,7 @@ def CAEAConsultar(self, periodo, orden):
 
         return self.CAEA and str(self.CAEA) or ''
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def CAEARegInformativo(self):
         "Método para informar comprobantes emitidos con CAEA"
         f = self.factura
@@ -731,7 +731,7 @@ def CAEARegInformativo(self):
             self.__analizar_errores(result)
         return self.CAEA
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposCbte(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Tipos de Comprobantes"
         ret = self.client.FEParamGetTiposCbte(
@@ -741,7 +741,7 @@ def ParamGetTiposCbte(self):
         return [u"%(Id)s: %(Desc)s (%(FchDesde)s-%(FchHasta)s)" % p['CbteTipo']
                  for p in res['ResultGet']]
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposConcepto(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Tipos de Conceptos"
         ret = self.client.FEParamGetTiposConcepto(
@@ -752,7 +752,7 @@ def ParamGetTiposConcepto(self):
                  for p in res['ResultGet']]
 
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposDoc(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Tipos de Documentos"
         ret = self.client.FEParamGetTiposDoc(
@@ -762,7 +762,7 @@ def ParamGetTiposDoc(self):
         return [u"%(Id)s: %(Desc)s (%(FchDesde)s-%(FchHasta)s)" % p['DocTipo']
                  for p in res['ResultGet']]
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposIva(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Tipos de Alícuotas"
         ret = self.client.FEParamGetTiposIva(
@@ -772,7 +772,7 @@ def ParamGetTiposIva(self):
         return [u"%(Id)s: %(Desc)s (%(FchDesde)s-%(FchHasta)s)" % p['IvaTipo']
                  for p in res['ResultGet']]
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposMonedas(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Monedas"
         ret = self.client.FEParamGetTiposMonedas(
@@ -782,7 +782,7 @@ def ParamGetTiposMonedas(self):
         return [u"%(Id)s: %(Desc)s (%(FchDesde)s-%(FchHasta)s)" % p['Moneda']
                  for p in res['ResultGet']]
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposOpcional(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Tipos de datos opcionales"
         ret = self.client.FEParamGetTiposOpcional(
@@ -792,7 +792,7 @@ def ParamGetTiposOpcional(self):
         return [u"%(Id)s: %(Desc)s (%(FchDesde)s-%(FchHasta)s)" % p['OpcionalTipo']
                  for p in res.get('ResultGet', [])]
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetTiposTributos(self):
         "Recuperador de valores referenciales de códigos de Tipos de Tributos"
         "Este método permite consultar los tipos de tributos habilitados en este WS"
@@ -803,7 +803,7 @@ def ParamGetTiposTributos(self):
         return [u"%(Id)s: %(Desc)s (%(FchDesde)s-%(FchHasta)s)" % p['TributoTipo']
                  for p in res['ResultGet']]
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetCotizacion(self, moneda_id):
         "Recuperador de cotización de moneda"
         ret = self.client.FEParamGetCotizacion(
@@ -814,7 +814,7 @@ def ParamGetCotizacion(self, moneda_id):
         res = ret['FEParamGetCotizacionResult']['ResultGet']
         return str(res.get('MonCotiz',""))
 
-    @inicializar_y_capturar_execepciones
+    @inicializar_y_capturar_excepciones
     def ParamGetPtosVenta(self):
         "Recuperador de valores referenciales Puntos de Venta registrados"
         ret = self.client.FEParamGetPtosVenta(