[IMP] Revert fiscal position name

bzr revid: maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com-20101112224815-uc0v9fr3jkgcpiuw
dalegregory · Nov 12, 2010 · 771a427 · 771a427
1 parent c48e2ab
commit 771a427
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/addons/l10n_ca/fiscal_templates_fr.xml b/addons/l10n_ca/fiscal_templates_fr.xml
@@ -5,22 +5,22 @@
 	<!-- Fiscal Position Templates -->
 
 	<record id="fiscal_position_template_1_fr" model="account.fiscal.position.template">
-		<field name="name">Provincial Regime</field>
+		<field name="name">Régime Provincial</field>
 		<field name="chart_template_id" ref="ca_fr_chart_template_fr"/>
 	</record>
 
 	<record id="fiscal_position_template_2_fr" model="account.fiscal.position.template">
-		<field name="name">Harmonized Provinces Regime</field>
+		<field name="name">Régime Provinces Harmonisées</field>
 		<field name="chart_template_id" ref="ca_fr_chart_template_fr"/>
 	</record>
 
 	<record id="fiscal_position_template_3_fr" model="account.fiscal.position.template">
-		<field name="name">Non-Harmonized Provinces Regime</field>
+		<field name="name">Régime Provinces Non-Harmonisées</field>
 		<field name="chart_template_id" ref="ca_fr_chart_template_fr"/>
 	</record>
 
 	<record id="fiscal_position_template_4_fr" model="account.fiscal.position.template">
-		<field name="name">International Regime</field>
+		<field name="name">Régime International</field>
 		<field name="chart_template_id" ref="ca_fr_chart_template_fr"/>
 	</record>