bump rust deps (elixir-explorer#174)

* bump rust deps

* add changelog

* doc fixes

* add codeowners

* update version for release

move to version 0.1.0 (elixir-explorer#171)