ci: refer correct CONTRIBUTING file

Signed-off-by: Iain Anderson <iain@iotechsys.com>

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Please check if your PR fulfills the following requirements:
 - [ ] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
 - [ ] Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
 
-**If your build fails** due to your commit message not passing the build checks, please review the guidelines here: https://github.com/edgexfoundry/device-sdk-c/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md
+**If your build fails** due to your commit message not passing the build checks, please review the guidelines here: https://github.com/edgexfoundry/device-grove-c/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md
 
 ## What is the current behavior?
 <!-- Please describe the current behavior and link to a relevant issue. -->