[Infrastructure UI] Navigate to node detail page without refresh (#14…

…5742)

Closes [#110219](#110219)

## Summary

This change fixes the forced page refresh when opening the node detail
from the inventory page.

This happened due to the property `href` rendering a native anchor tag
which interpreted the navigation to the detail view as a completely new
page, refreshing the whole Kibana view.

Spreading the properties returned by the
[useLinkProps](https://github.com/tonyghiani/kibana/blob/2b2843fc2704539b92425f7a7424274b6f2ea495/x-pack/plugins/observability/public/hooks/use_link_props.ts)
assure the button receives the `onClick` handler and properly navigate
to the detail without forcing a refresh.

## Testing

Navigate to `Inventory`-> `Click any available node` -> `"Open as page"
on top-right corner of the popover`




https://user-images.githubusercontent.com/34506779/202741947-d809327b-4e1c-4e38-a0ac-cab768d299c2.mov

Co-authored-by: Marco Antonio Ghiani <marcoantonio.ghiani@elastic.co>

x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/inventory_view/components/node_details/overlay.tsx

@@ -132,8 +132,8 @@ export const NodeContextPopover = ({
                       size="xs"
                       iconSide={'left'}
                       iconType={'popout'}
-                      href={nodeDetailMenuItemLinkProps.href}
                       flush="both"
+                      {...nodeDetailMenuItemLinkProps}
                     >
                       <FormattedMessage
                         id="xpack.infra.infra.nodeDetails.openAsPage"