Remove redundant checks from lsp-credo.el, add note to docs (#4115)

Remove redundant checks from lsp-credo.el, add note to docs (#4115) #2148