Russian Translation

[Neytrino-OnLine]

{
"manifestDescription": {
"message":"Добавляет полный URL или доменное имя текущей страницы в заголовок окна. Что позволяет сторонним приложениям (например KeePass) идентифицировать текущую открытую страницу."
,"description":"Description in the manifest file"
}

,"optionsSectionHeader": {
"message":"Настройки AU2WT"
,"description":"In extension options, the main header"
}

,"optionsShowFullUrlHeader": {
"message":"Что должно отображаться в заголовке окна?"
,"description":"In extension options, header for showFullUrl setting"
}
,"optionsShowFullUrlText": {
"message":"Отображать URL целиком?"
,"description":"In extension options, text next to checkbox for showFullUrl setting"
}
,"optionsShowFullUrlHelp": {
"message":"При установленном флажке - URL отображается целиком; При снятом - отображается только доменное имя."
,"description":"In extension options, helper text for showFullUrl setting"
}

,"optionsSeparatorStringHeader": {
"message":"Строка-разделитель"
,"description":"In extension options, header for separatorString setting"
}
,"optionsSeparatorStringHelp": {
"message":"Строка символов, которые будут разделять оригинальный заголовок и URL-адрес (например 'Заголовок - URL' или 'Заголовок :: URL')"
,"description":"In extension options, helper text for separatorString setting"
}

,"optionsShowFieldAttributesHeader": {
"message":"Отображение атрибутов полей ввода текста"
,"description":"In extension options, header for showFieldAttributes setting"
}
,"optionsShowFieldAttributesText": {
"message":"Показывать атрибуты поля при установленном в нём курсоре ввода текста?"
,"description":"In extension options, text next to checkbox for showFieldAttributes setting"
}
,"optionsShowFieldAttributesHelp": {
"message":"При установленном флажке – атрибуты 'name' и 'id' <input /> полей будут добавляться к заголовку окна когда в них установлен курсор ввода текста. Это может пригодиться, когда KeePass недостаточно одного URL страницы для корректной работы авто-заполнения. Это также может пригодиться при двухэтапной аутентификации. Вы просто создаёте команду авто-заполнения для конкретного поля, а затем настраиваете авто-заполнение на работу с URL и конкретным полем, в котором сейчас находится курсор ввода текста."
,"description":"In extension options, helper text for showFieldAttributes setting"
}

,"optionsSaveButtonText": {
"message":"Сохранить настройки"
,"description":"In Options Popup - Text which is shown on the save button"
}
,"optionsSavedHeader": {
"message":"Настройки сохранены"
,"description":"In Options Popup - Header for green div that is shown after clicking save button, to confirm saving happened"
}
,"optionsSavedMessage": {
"message":"Чтобы увидеть изменения, вам может потребоваться обновить вкладки."
,"description":"In Options Popup - Text that is shown after clicking save button, to confirm saving happened"
}
,"optionsDonateLinkText": {
"message":"Поддержать автора $2.22"
,"description":"In Options Popup - Link that leads to donation page"
}
,"optionsHelpLinkText": {
"message":"Помощь & ЧаВо"
,"description":"In Options Popup - Link that leads to help page"
}

}

[erichgoldman]

updated, will test and upload to main distributions.

[erichgoldman]

changes pushed to Mozilla Addons and Chrome. May take some time to appear.

[Neytrino-OnLine]

Tested, Ok.
https://cdn1.savepice.ru/uploads/2019/2/17/207d373703b771396be8afa384c2760c-full.png