[REF] mail: small method refactoring to ease chat integration

addons/mail/models/mail_message.py

@@ -842,17 +842,8 @@ def _notify(self, force_send=False, user_signature=True):
         # update message
         self.write({'channel_ids': [(6, 0, channels.ids)], 'needaction_partner_ids': [(6, 0, partners.ids)]})
 
-        # notify partners
-        # TDE TODO: model-dependant ? (like customer -> always email ?)
-        email_channels = channels.filtered(lambda channel: channel.email_send)
-        self.env['res.partner'].sudo().search([
-            '|',
-            ('id', 'in', partners.ids),
-            ('channel_ids', 'in', email_channels.ids),
-            ('email', '!=', self_sudo.author_id and self_sudo.author_id.email or self.email_from),
-            ('notify_email', '!=', 'none')]
-        )._notify(self, force_send=force_send, user_signature=user_signature)
         # notify partners and channels
+        partners._notify(self, force_send=force_send, user_signature=user_signature)
         channels._notify(self)
 
         # Discard cache, because child / parent allow reading and therefore

addons/mail/models/res_partner.py

@@ -115,6 +115,19 @@ def _notify_send(self, body, subject, recipients, **mail_values):
 
     @api.multi
     def _notify(self, message, force_send=False, user_signature=True):
+        # TDE TODO: model-dependant ? (like customer -> always email ?)
+        message_sudo = message.sudo()
+        email_channels = message.channel_ids.filtered(lambda channel: channel.email_send)
+        self.sudo().search([
+            '|',
+            ('id', 'in', self.ids),
+            ('channel_ids', 'in', email_channels.ids),
+            ('email', '!=', message_sudo.author_id and message_sudo.author_id.email or message.email_from),
+            ('notify_email', '!=', 'none')])._notify_by_email(message, force_send=force_send, user_signature=user_signature)
+        return True
+
+    @api.multi
+    def _notify_by_email(self, message, force_send=False, user_signature=True):
         """ Method to send email linked to notified messages. The recipients are
         the recordset on which this method is called. """
         if not self.ids: