Updated internationalisation : fr-fr (#19915)

* Internationalisation : fr-fr Edited file fr-fr-lang.json: - Translation of new strings in French - Entries have been sorted the same way as en-us-lang.json Signed-off-by: tostt <tostt@users.noreply.github.com> * Update fr-fr-lang.json Corrections Signed-off-by: tostt <tostt@users.noreply.github.com> * Update src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json Co-authored-by: Thomas Coudert <couderthomas@gmail.com> Signed-off-by: tostt <tostt@users.noreply.github.com> * Update src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json Co-authored-by: Thomas Coudert <couderthomas@gmail.com> Signed-off-by: tostt <tostt@users.noreply.github.com> * Added missing translation Signed-off-by: tostt <tostt@users.noreply.github.com> --------- Signed-off-by: tostt <tostt@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Thomas Coudert <couderthomas@gmail.com>
goharbor · Feb 11, 2024 · 0e58083 · 0e58083
1 parent 1e85cab
commit 0e58083
Showing 1 changed file with 50 additions and 24 deletions.
diff --git a/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json b/src/portal/src/i18n/lang/fr-fr-lang.json
@@ -44,6 +44,8 @@
         "NEGATIVE": "Négatif",
         "COPY": "Copier",
         "EDIT": "Éditer",
+        "SWITCH": "Basculer",
+        "REPLICATE": "Répliquer",
         "ACTIONS": "Actions",
         "BROWSE": "Parcourir",
         "UPLOAD": "Téléverser",
@@ -92,6 +94,8 @@
         "CRON_REQUIRED": "Le champ est obligatoire et doit être au format cron.",
         "EMAIL_EXISTING": "L'adresse e-mail existe déjà.",
         "USER_EXISTING": "Le nom d'utilisateur est déjà utilisé.",
+        "RULE_USER_EXISTING": "Le nom est déjà utilisé.",
+        "EMPTY": "Le nom est requis",
         "NONEMPTY": "Ne peut pas être vide",
         "REPO_TOOLTIP": "Les utilisateurs ne peuvent effectuer aucune opération sur les images dans ce mode.",
         "ENDPOINT_FORMAT": "L'endpoint doit commencer par HTTP:// or HTTPS://.",
@@ -127,9 +131,11 @@
         "RENAME_SUCCESS": "Renommage effectué !",
         "RENAME_CONFIRM_INFO": "Attention, changer le nom d'utilisateur pour \"admin@harbor.local\" ne peut pas être annulé.",
         "CLI_PASSWORD": "CLI secret",
-        "CLI_PASSWORD_TIP": "The CLI secret can be used as a password, for Docker or Helm client. With the OIDC auth mode enabled, we strongly recommend using robot accounts, as CLI secrets depend on the validity of the ID token and require the user to regularly log in to the UI to refresh the token.",
+        "CLI_PASSWORD_TIP": "Le secret CLI peut être utilisé comme mot de passe pour le client Docker ou Helm. Lorsque le mode d'authentification est OIDC, nous recommandons fortement d'utiliser des comptes robots, car les secrets CLI dépendent de la validité du jeton ID et nécessitent que l'utilisateur se connecte régulièrement à l'interface utilisateur pour rafraîchir le jeton.",
         "COPY_SUCCESS": "Copie effectuée",
         "COPY_ERROR": "Copie échouée",
+        "ADMIN_CLI_SECRET_BUTTON": "Générer le secret",
+        "ADMIN_CLI_SECRET_RESET_BUTTON": "Téléversez votre secret",
         "NEW_SECRET": "Secret",
         "CONFIRM_SECRET": "Ré-entrez votre Secret",
         "GENERATE_SUCCESS": "Mise en place du CLI secret effectuée",
@@ -287,8 +293,19 @@
         "NEW_MEMBER": "Nouveau membre",
         "MEMBER": "Membre",
         "NAME": "Nom",
-        "EMAIL": "Email",
         "ROLE": "Rôle",
+        "SYS_ADMIN": "Administrateur système",
+        "PROJECT_ADMIN": "Administrateur de projet",
+        "PROJECT_MAINTAINER": "Mainteneur du projet",
+        "DEVELOPER": "Développeur",
+        "GUEST": "Invité",
+        "LIMITED_GUEST": "Invité avec droits limités",
+        "DELETE": "Supprimer",
+        "ITEMS": "entrées",
+        "ACTIONS": "Actions",
+        "USER": " Utilisateur",
+        "USERS": "Utilisateurs",
+        "EMAIL": "Email",
         "ADD_USER": "Ajouter un utilisateur",
         "NEW_USER_INFO": "Ajouter un utilisateur pour être membre de ce projet avec le rôle spécifié",
         "NEW_GROUP": "Nouveau groupe",
@@ -302,20 +319,9 @@
         "LDAP_GROUPS": "Groupes",
         "LDAP_PROPERTY": "Propriété",
         "ACTION": "Action",
-        "USER": " Utilisateur",
-        "USERS": "Utilisateurs",
         "MEMBER_TYPE": "Type de membre",
         "GROUP_TYPE": "Groupe",
         "USER_TYPE": "Utilisateur",
-        "SYS_ADMIN": "Administrateur système",
-        "PROJECT_ADMIN": "Administrateur de projet",
-        "PROJECT_MAINTAINER": "Mainteneur du projet",
-        "DEVELOPER": "Développeur",
-        "GUEST": "Invité",
-        "LIMITED_GUEST": "Invité avec droits limités",
-        "DELETE": "Supprimer",
-        "ITEMS": "entrées",
-        "ACTIONS": "Actions",
         "USERNAME_IS_REQUIRED": "Nom d'utilisateur requis",
         "USERNAME_DOES_NOT_EXISTS": "Ce nom d'utilisateur n'existe pas.",
         "USERNAME_ALREADY_EXISTS": "Ce nom d'utilisateur existe déjà.",
@@ -327,6 +333,8 @@
         "DELETED_SUCCESS": "Membre supprimé avec succès.",
         "SWITCHED_SUCCESS": "Rôle du membre changé avec succès.",
         "OF": "sur",
+        "SWITCH_TITLE": "Confirmez le changement de membres projet",
+        "SWITCH_SUMMARY": "Voulez-vous changer les membres projet {{param}}?",        
         "SET_ROLE": "Définir Role",
         "REMOVE": "Remove",
         "GROUP_NAME_REQUIRED": "Le nom du groupe est requis",
@@ -339,11 +347,11 @@
         "TOKEN": "Jeton",
         "NEW_ROBOT_ACCOUNT": "Nouveau compte robot",
         "ENABLED_STATE": "Etat d'activation",
+        "NUMBER_REQUIRED": "Le champ est requis et doit être un entier autre que 0.",
+        "DESCRIPTION": "Description",
         "CREATION": "Date et heure de création",
         "EXPIRATION": "Date et heure d'expiration",
-        "NUMBER_REQUIRED": "Le champ est requis et doit être un entier autre que 0.",
         "TOKEN_EXPIRATION": "Expiration du jeton du compte robot (jours)",
-        "DESCRIPTION": "Description",
         "ACTION": "Action",
         "EDIT": "Éditer",
         "ITEMS": "entrées",
@@ -542,6 +550,7 @@
         "OVERRIDE": "Surcharger",
         "ENABLED_RULE": "Activer la règle",
         "OVERRIDE_INFO": "Surcharger",
+        "OPERATION": "Opération",        
         "CURRENT": "courant",
         "FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrer les tâches",
         "STOP_TITLE": "Confirmer l'arrêt des exécutions",
@@ -558,17 +567,18 @@
         "SUCCESS": "Succès",
         "FAILURE": "Échec",
         "IN_PROGRESS": "En cours",
-        "STOP_EXECUTIONS": "Arrêter les exécutions",
-        "ID": "ID",
         "REPLICATION_RULE": "Règle de réplication",
         "NEW_REPLICATION_RULE": "Nouvelle règle de réplication",
         "ENDPOINTS": "Endpoints",
         "FILTER_POLICIES_PLACEHOLDER": "Filtrer les règles",
         "FILTER_EXECUTIONS_PLACEHOLDER": "Filtrer les exécutions",
         "DELETION_TITLE": "Confirmer la suppression de la règle",
         "DELETION_SUMMARY": "Voulez-vous supprimer la règle {{param}} ?",
+        "REPLICATION_TITLE": "Confirmer la règle de réplication",
+        "REPLICATION_SUMMARY": "Voulez-vous répliquer la règle {{param}}?",        
         "DELETION_TITLE_FAILURE": "la règle {{param}} n'a pas été supprimée",
         "DELETION_SUMMARY_FAILURE": "{{param}} ont le statut en attente/en fonctionnement/en train de réessayer",
+        "REPLICATE_SUMMARY_FAILURE": "ont le statut pending/running",
         "FILTER_TARGETS_PLACEHOLDER": "Filtrer les endpoints",
         "DELETION_TITLE_TARGET": "Confirmer la suppression de l'endpoint",
         "DELETION_SUMMARY_TARGET": "Voulez-vous supprimer l'endpoint {{param}} ?",
@@ -580,8 +590,8 @@
         "TESTING_CONNECTION": "En train de tester la connexion...",
         "TEST_CONNECTION_SUCCESS": "Connexion testée avec succès.",
         "TEST_CONNECTION_FAILURE": "Échec du ping de l'endpoint.",
+        "ID": "ID",        
         "NAME": "Nom",
-        "PROJECT": "Projet",
         "NAME_IS_REQUIRED": "Le nom est obligatoire.",
         "DESCRIPTION": "Description",
         "ENABLE": "Activer",
@@ -602,8 +612,8 @@
         "ACTIVATION": "Activation",
         "REPLICATION_EXECUTION": "Travaux de réplication",
         "REPLICATION_EXECUTIONS": "Travaux de réplication",
+        "STOPJOB": "Stop",        
         "ALL": "Tous",
-        "END_TIME": "Fin",
         "PENDING": "En attente",
         "RUNNING": "En fonctionnement",
         "ERROR": "Erreur",
@@ -617,6 +627,7 @@
         "OPERATION": "Opération",
         "CREATION_TIME": "Heure de départ",
         "UPDATE_TIME": "Heure de mise à jour",
+        "END_TIME": "Fin",        
         "LOGS": "Logs",
         "OF": "sur",
         "ITEMS": "entrées",
@@ -712,6 +723,7 @@
         "TEST_CONNECTION": "Test de connexion",
         "TITLE_EDIT": "Éditer l'endpoint",
         "TITLE_ADD": "Nouveau endpoint de registre",
+        "EDIT": "Éditer",        
         "DELETE": "Supprimer l'endpoint",
         "TESTING_CONNECTION": "En train de tester la connexion...",
         "TEST_CONNECTION_SUCCESS": "Connexion testée avec succès.",
@@ -773,12 +785,14 @@
         "REPOSITORIES": "Dépôts",
         "OF": "sur",
         "ITEMS": "entrées",
+        "NO_ITEMS": "Aucune entrée",
         "POP_REPOS": "Dépôts populaires",
         "DELETED_REPO_SUCCESS": "Dépôt supprimé avec succès.",
         "DELETED_TAG_SUCCESS": "Tag supprimé avec succès.",
         "COPY": "Copier",
         "NOTARY_IS_UNDETERMINED": "Ne peut pas déterminer la signature de ce tag.",
         "PLACEHOLDER": "Nous n'avons trouvé aucun dépôt !",
+        "INFO": "Info",        
         "NO_INFO": "Pas de description pour ce dépôt. Vous pouvez l'ajouter à ce dépôt.",
         "IMAGE": "Images",
         "LABELS": "Labels",
@@ -830,10 +844,13 @@
         "AUTH": "Authentification",
         "REPLICATION": "Réplication",
         "LABEL": "Labels",
+        "REPOSITORY": "Dépôt",
         "REPO_READ_ONLY": "Dépôt en lecture seule",
         "WEBHOOK_NOTIFICATION_ENABLED": "Webhooks activés",
         "SYSTEM": "Réglages Système",
         "PROJECT_QUOTAS": "Quotas de projet",
+        "VULNERABILITY": "Vulnérabilité",
+        "GC": "Purge",
         "CONFIRM_TITLE": "Confirmer pour annuler",
         "CONFIRM_SUMMARY": "Certaines modifications n'ont pas été sauvegardées. Voulez-vous les annuler ?",
         "SAVE_SUCCESS": "La configuration a été sauvegardée avec succès.",
@@ -847,6 +864,7 @@
         "SELF_REGISTRATION": "Autoriser l'inscription",
         "AUTH_MODE_DB": "Base de données",
         "AUTH_MODE_LDAP": "LDAP",
+        "AUTH_MODE_UAA": "UAA",
         "AUTH_MODE_HTTP": "Authentification HTTP",
         "AUTH_MODE_OIDC": "OIDC",
         "SCOPE_BASE": "Base",
@@ -856,12 +874,10 @@
         "PRO_CREATION_ADMIN": "Administrateurs seulement",
         "ROOT_CERT": "Enregistrer le certificat racine",
         "ROOT_CERT_LINK": "Télécharger",
-        "GC": "Purge",
         "REGISTRY_CERTIFICATE": "Certificat du registre",
         "NO_CHANGE": "Enregistrement abandonné, rien n'a changé",
         "SKIP_SCANNER_PULL_TIME": "Conserver la date/heure de pull lors d'un scan",
         "TOOLTIP": {
-            "REPO_TOOLTIP": "Les utilisateurs ne peuvent effectuer aucune opération sur les images dans ce mode.",
             "SELF_REGISTRATION_ENABLE": "Activer l'inscription.",
             "SELF_REGISTRATION_DISABLE": "Désactiver l'inscription.",
             "VERIFY_REMOTE_CERT": "Détermine si la réplication de l'image doit vérifier le certificat d'un dépôt Harbor distant. Décochez cette case lorsque le registre distant utilise un certificat auto-signé ou non approuvé.",
@@ -877,6 +893,8 @@
             "PRO_CREATION_RESTRICTION": "L'indicateur pour définir quels utilisateurs ont le droit de créer des projets. Par défaut, tout le monde peut créer un projet. Définissez sur 'Administrateur Seulement' pour que seul un administrateur puisse créer un projet.",
             "ROOT_CERT_DOWNLOAD": "Télécharger le certificat racine du dépôt.",
             "SCANNING_POLICY": "Définissez la politique d'analyse des images en fonction des différentes exigences. 'Aucune' : pas de politique active; 'Tous les jours à' : déclenchement de l'analyse à l'heure spécifiée tous les jours.",
+            "VERIFY_CERT": "Verifier le certificat du serveur LDAP",
+            "REPO_TOOLTIP": "Les utilisateurs ne peuvent effectuer aucune opération sur les images dans ce mode.",
             "WEBHOOK_TOOLTIP": "Activez les webhooks pour recevoir des callbacks sur vos endpoint désignés lorsque certaines actions telles que l'image ou le chart est poussé, tiré, supprimé, scanné sont effectuées",
             "HOURLY_CRON": "Exécuter une fois par heure, au début de l'heure. Équivalent à 0 0 * * * *.",
             "WEEKLY_CRON": "Exécuter une fois par semaine, à minuit entre Sam. et Dim. Équivalent à 0 0 0 * * 0.",
@@ -905,6 +923,12 @@
             "GROUP_SCOPE": "Scope des groupes LDAP",
             "GROUP_SCOPE_INFO": "Scope dans lequel faire la recherche, 'subtree' par défaut."
         },
+        "UAA": {
+            "ENDPOINT": "Endpoint UAA",
+            "CLIENT_ID": "ID client UAA",
+            "CLIENT_SECRET": "Secret client UAA",
+            "VERIFY_CERT": "Verification certificat UAA"
+        },
         "HTTP_AUTH": {
             "ENDPOINT": "Endpoint Serveur",
             "TOKEN_REVIEW": "Endpoint de revue de token",
@@ -1034,8 +1058,6 @@
             "HIGH": "Haut",
             "MEDIUM": "Moyen",
             "LOW": "Bas",
-            "NEGLIGIBLE": "Négligeable",
-            "UNKNOWN": "Inconnue",
             "NONE": "Aucune"
         },
         "SINGULAR": "vulnérabilité",
@@ -1106,6 +1128,7 @@
         "HAS": "a",
         "SCAN_COMPLETION_TIME": "Analyse terminée",
         "IMAGE_VULNERABILITIES": "Vulnérabilités de l'image",
+        "LEVEL_VULNERABILITIES": "Vulnérabilités de niveau",
         "PLACEHOLDER": "Nous ne trouvons aucun tag !",
         "COPY_ERROR": "Copie échouée, veuillez essayer de copier manuellement.",
         "FILTER_FOR_TAGS": "Filtrer les tags",
@@ -1178,6 +1201,7 @@
         "ALL": "Tous",
         "RUNNING": "En cours",
         "FAILED": "Échoués",
+        "STOP_EXECUTIONS": "Interrompre l'exécution",
         "DELETE_PROJECT": "Suppression de projet",
         "DELETE_REPO": "Suppression de dépôt",
         "DELETE_TAG": "Suppression de tag",
@@ -1187,6 +1211,8 @@
         "DELETE_REPLICATION": "Suppression de réplication",
         "DELETE_MEMBER": "Suppression de membre",
         "DELETE_GROUP": "Suppression de membre d'un groupe",
+        "DELETE_CHART_VERSION": "Supprimer la version de chart",
+        "DELETE_CHART": "Supprimer chart",
         "SWITCH_ROLE": "Changement de rôle",
         "ADD_GROUP": "Ajout de membre à un groupe",
         "ADD_USER": "Ajout de membre utilisateur",
@@ -1854,7 +1880,7 @@
         "PREVIOUS_PAGE": "Page précédente",
         "CURRENT_PAGE": "Page courante",
         "TOTAL_PAGE": "Pages totales",
-        "FILTER_ITEMS": "Filtrer les éléments",
+        "FILTER_ITEMS": "Filtrer les entrées",
         "MIN_VALUE": "Valeur min",
         "MAX_VALUE": "Valeur max",
         "MODAL_CONTENT_START": "Début de la modale",