Skip to content

Commit

Permalink
Translate main.json via GitLocalize (#505)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Jérémy La Scala <jeremy.jayet@protonmail.ch>
  • Loading branch information
gitlocalize-app[bot] and swouf authored Sep 24, 2024
1 parent aa475b7 commit e51023e
Showing 1 changed file with 37 additions and 33 deletions.
70 changes: 37 additions & 33 deletions src/langs/fr/main.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,6 +11,14 @@
"GOOD": "Bien",
"OKAY": "À réviser",
"BAD": "Mauvais",
"EXPORT_RESPONSES": "Exporter les réponses",
"EXPORTING": "Exportation en cours",
"EVALUATION_TYPE": {
"VOTE": "Vote",
"RANK": "Rank",
"RATE": "Noter",
"NONE": "Aucun"
},
"WAIT_TO_START_SCREEN": {
"MAIN_INSTRUCTION": "L'activité va bientôt commencer. En attendant, merci de lire les instructions suivantes :",
"STEP1": "Au départ, il vous sera présenté une instruction ou un défi.",
Expand All @@ -30,6 +38,7 @@
"REFRESH_DATA": "Rafraîchir les données",
"LABEL_STEP_COLLECTION": "Collection des réponses, round {{ round }}",
"LABEL_STEP_EVALUATION": "Évaluation des réponses",
"LABEL_STEP_RESULTS": "Résultats",
"NO_STEP": "L'activité courante n'est pas définie."
},
"WARNING_PREVIOUS_STEP_DIALOG": {
Expand All @@ -48,7 +57,9 @@
},
"RESPONSE_CARD": {
"BUILD_ON_THIS": "Développer ceci",
"OWN": "Vous avez écrit ça"
"OWN": "Vous avez écrit ça",
"AI_GENERATED": "Générer par IA",
"PARENT_IDEA": "Réponse parente"
},
"SETTINGS": {
"TITLE": "Paramètres",
Expand Down Expand Up @@ -84,6 +95,11 @@
"ADD_STEP": "Ajouter une étape"
}
},
"PROMPTS": {
"TITLE": "Prompts",
"NO_SET_SELECTED": "Pas de prompts.",
"MAX_QUERIES_LABEL": "Nombre maximum de prompts qu'un utilisateur peut demander."
},
"EVALUATION_TYPE_SELECTION": {
"TITLE": "Type d'évaluation",
"NONE_BTN": "Ne pas évaluer les réponses.",
Expand All @@ -95,28 +111,21 @@
},
"ASSISTANT": {
"TITLE": "Assistants",
"USE_DETAILS": "Utiliser le détail des instruction pour prompter les assistants.",
"PROMPT_MODE_LABEL": "Séléctionner le mode de prompt",
"PROMPT_MODE_ITEMS": {
"INSTRUCTIONS": "Instructions",
"PROBLEM": "Problème"
},
"ADD": "Ajouter un assistant",
"EDIT_DIALOG": {
"CHATBOT_NAME_LABEL": "Nom du chatbot",
"CHATBOT_NAME_HELPER": "This is the name that users will see when they interact with the chatbot",
"CHATBOT_NAME_DEFAULT_MESSAGE": "by default",
"CHATBOT_PROMPT_LABEL": "Chatbot Prompt",
"CHATBOT_PROMPT_HELPER_LABEL": "In-depth technical description",
"CHATBOT_PROMPT_HELPER": "This is the name that users will see when they interact with the chatbot",
"CHATBOT_PROMPT_FORMAT_HELPER": "To describe the initial situation, create an object at the start of the array with 2 keys: 'role' and 'content'. For the initial description the role must be 'system'. Place your description of the initial situation in the 'content' key. Add interaction examples after that. Add one object per message with the role corresponding to either 'assistant' or 'user'.",
"CHATBOT_PROMPT_FORMAT_EXAMPLE": "Here is an example",
"CHATBOT_PROMPT_API_REFERENCE": "See the API reference",
"CHATBOT_CUE_LABEL": "Cue",
"CHATBOT_CUE_HELPER": "This defines the content of the first message of the chatbot. You can change it to better orient the conversation with the user.",
"CHATBOT_CUE_EMPTY_MESSAGE": "The cue is empty.",
"CHATBOT_CONFIGURATION_MISSING": "This chatbot has not been configured yet.",
"CANCEL_LABEL": "Cancel",
"EDIT_LABEL": "Edit",
"CHATBOT_SETTING_TITLE": "Chatbot",
"ERROR_PROMPT_NOT_IN_JSON_FORMAT": "Prompt has to be in JSON format.",
"SAVE_LABEL": "Sauvegarder",
"SAVED_LABEL": "Sauvegardé"
}
},
"IMPORT_RESPONSES_BUTTON": {
}
},
"RESPONSE_COLLECTION": {
Expand All @@ -133,6 +142,11 @@
"CHOOSE_STEP_LABEL": "Consulter les réponses des autres participants"
}
},
"PROMPTS": {
"NEW_PROMPT_BUTTON": "J'ai besoin d'une impulsion créative!",
"CHANGE_PROMPT_BUTTON": "Donnez-moi une nouvelle impulsion créative",
"NO_PROMPTS_HIDDEN_MESSAGE": "L'administrateur peut paramétrer des prompts d'aide pour soutenir l'activité."
},
"SAVE": "Sauvegarder",
"NO_IDEAS_TO_SHOW_TEXT": "Les autres participants n'ont pas soumis suffisamment de réponses pour le moment. Lorsque ce sera le cas, ces réponses apparaîtront ici.",
"BOT_NAME": "GraaspBot",
Expand All @@ -146,32 +160,22 @@
"RESPONSE_EVALUATION": {
"TITLE": "Évaluation des réponses"
},
"RATINGS": {
"EVALUATION": {
"VOTE": {
"REMOVE_VOTE_FOR_THIS_RESPONSE": "Retirer le vote",
"VOTE_FOR_THIS_RESPONSE": "Voter",
"VOTES_LEFT": "{{availableVotes}} votes restants sur {{maxNumberOfVotes}}"
},
"NO_VISUALIZATION": "Aucune visualisation n'est disponible pour ce type d'évaluation.",
"USEFULNESS_NOVELTY": {
"COMMON": "Commun",
"NOVEL": "Nouveau",
"USELESS": "Inutile",
"USEFUL": "Utile"
},
"DIMENSIONS_OF_GI": {
"COORDINATION_LABEL": "Demande une coordination à grande échelle.",
"SOCIOTECHNIC_LABEL": "A des dimensions sociales et techniques.",
"GLOBAL_LABEL": "Est global.",
"COORDINATION_LABEL_VIZ": "Coordination",
"SOCIOTECHNIC_LABEL_VIZ": "Dimensions sociales et techniques",
"GLOBAL_LABEL_VIZ": "Global"
},
"SFERA": {
"LOCAL_PROBLEM": "Problème local",
"GLOBAL_PROBLEM": "Problème global",
"PERSONAL_INTEREST": "Intérêt personnel",
"GENERAL_INTEREST": "Intérêt général",
"PERSONAL": "Personnel",
"GENERAL": "Général",
"LOCAL": "Local",
"GLOBAL": "Global",
"INTEREST_LABEL_VIZ": "Intérêt pour le problème",
"SCOPE_LABEL_VIZ": "Portée du problème"
}
},
"ADMIN_PANEL": {
Expand Down

0 comments on commit e51023e

Please sign in to comment.