translation

heelc29 · Apr 2, 2023 · cf68008 · cf68008
1 parent 89418bf
commit cf68008
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/administrator/language/de-DE/plg_system_guidedtours.ini b/administrator/language/de-DE/plg_system_guidedtours.ini
@@ -4,12 +4,12 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS="System - Guided Tours Plugin"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_BACK="Back"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COMPLETE="Complete"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COULD_NOT_LOAD_THE_TOUR="Could not start the tour. No valid ID given."
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="System Guided Tour Plugin"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_NEXT="Next"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_START="Start"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_STEP_NUMBER_OF="Step {number} of {total}" ; Do not translate the text between the {}
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_TOUR_ERROR="Oh no! It looks like your tour is off track. The tour exited and cannot run."
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS="System – Geführte Touren Plugin"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_BACK="Zurück"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COMPLETE="Beenden"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_COULD_NOT_LOAD_THE_TOUR="Die Tour konnte nicht gestartet werden. Es wurde kein gültige ID übergeben."
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="System-Plugin für die geführten Touren."
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_NEXT="Weiter"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_START="Starten"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_STEP_NUMBER_OF="Schritt {number} von {total}" ; Do not translate the text between the {}
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_TOUR_ERROR="Es sieht so aus, als sei die Tour vom Weg abgekommen. Die Tour wurde abgebrochen und kann nicht fortgesetzt werden."
diff --git a/administrator/language/de-DE/plg_system_guidedtours.sys.ini b/administrator/language/de-DE/plg_system_guidedtours.sys.ini
@@ -4,5 +4,5 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS="System - Guided Tours Plugin"
-PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="System Guided Tour Plugin"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS="System – Geführte Touren Plugin"
+PLG_SYSTEM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="System-Plugin für die geführten Touren."