Update braces sub-dependency

[MorisR]

Resolves vulnerability https://github.com/intercom/intercom/issues/341621 found in braces@3.0.2 and fixed in version 3.0.3.

Note: We're also relying on braces@2.x, but this specific vulnerability is found in v3

---

After changes

yarn why braces


=> Found "braces@2.3.2"
info Reasons this module exists
   - "micromatch" depends on it
   - Hoisted from "micromatch#braces"
info Disk size without dependencies: "76KB"
info Disk size with unique dependencies: "480KB"
info Disk size with transitive dependencies: "3.05MB"
info Number of shared dependencies: 31

=> Found "fast-glob#braces@3.0.3"
info Reasons this module exists
   - "fast-glob#micromatch" depends on it
   - Hoisted from "fast-glob#micromatch#braces"
info Disk size without dependencies: "72KB"
info Disk size with unique dependencies: "100KB"
info Disk size with transitive dependencies: "248KB"
info Number of shared dependencies: 7

=> Found "ember-template-lint#braces@3.0.3"
info Reasons this module exists
   - "ember-template-lint#micromatch" depends on it
   - Hoisted from "ember-template-lint#micromatch#braces"
info Disk size without dependencies: "72KB"
info Disk size with unique dependencies: "100KB"
info Disk size with transitive dependencies: "248KB"
info Number of shared dependencies: 7

=> Found "findup-sync#braces@3.0.3"
info Reasons this module exists
   - "ember-cli#broccoli#findup-sync#micromatch" depends on it
   - Hoisted from "ember-cli#broccoli#findup-sync#micromatch#braces"
info Disk size without dependencies: "72KB"
info Disk size with unique dependencies: "100KB"
info Disk size with transitive dependencies: "248KB"
info Number of shared dependencies: 7
✨  Done in 0.42s.