fix(routing/http/client): avoid escaping comma query separator

fix(routing/http/client): avoid escaping comma query separator #1392