Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

#35 non obvious possibilities of python syntax 鲜为人知的python语法 #56

Conversation

kele1997
Copy link
Member

@kele1997 kele1997 commented Aug 2, 2018

(提交翻译请使用下面的模板,其他类型pr请删除)

校对:@hanxiaomax

-----------评论区-----------------

closes #35

-----------疑问区-----------------

可在此区域列举有疑问的语句,提示校对人员重点关注
219行,感觉是笔误,推测作者原意是:准确的说是与这个函数绑定的所有类

-----------单词表-----------------

如果有想要加入词汇表的单词,可以在此列举

-----------自查表---------------

  • 确认pr的目标分支是trans分支
  • 补充评论区closes关键字以关联对应issue
  • 通读文章,确保读者(非译者)能够理解文章内容(语言性,非技术性)
  • 通读文章,确保语句通顺(有疑问语句请在疑问区提出)
  • 符合排版规范要求

-----------召唤区---------------

@hanxiaomax

@ghost ghost assigned kele1997 Aug 2, 2018
@ghost ghost added the B3-Need review 完成翻译待校对,请至对应的pr认领校对并添加校对中标签 label Aug 2, 2018
@hanxiaomax hanxiaomax requested a review from a team August 2, 2018 03:01
Copy link
Member

@hanxiaomax hanxiaomax left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

其实没啥问题,把代码块语言指定一下,顺便我们实验一下修改的流程,辛苦了


Hi! All of us (ok not all :)) know [python](https://www.python.org/) as wide-used, simple-to-read, easy-to-start programming language.

所有人(好吧,不是所有人)都知道 [python](https://www.python.org/) 是一门用途广泛,易读,而且容易入门的编程语言。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

顿号是不是好一些

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ok搞定

As it’s known python lambda doesn’t support multiline code. But it can be simulated.
众所周知 python 的 lambda 表达式不支持多行代码。但是可以模拟出多行代码的效果。

```
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

代码块后面加上语言类型说明
这样可以对代码中的关键字进行高亮

Copy link
Member

@hanxiaomax hanxiaomax left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

完工请发布

@hanxiaomax hanxiaomax merged commit 65c319e into jobbole:trans Aug 3, 2018
@ghost ghost removed the B3-Need review 完成翻译待校对,请至对应的pr认领校对并添加校对中标签 label Aug 3, 2018
@hanxiaomax
Copy link
Member

hanxiaomax commented Aug 3, 2018

【认领校对】
已转移至站内:

http://python.jobbole.com/89252/

@Ir1d
Copy link
Member

Ir1d commented Aug 3, 2018

翻译组的链接好像还没改
image

@hanxiaomax

@hanxiaomax
Copy link
Member

这个会修改,但是我很奇怪的是,为什么issue #35 没有自动被关掉

@hanxiaomax hanxiaomax added the C2-Published 文章已发布至伯乐在线 label Aug 3, 2018
@hanxiaomax hanxiaomax mentioned this pull request Aug 4, 2018
hanxiaomax added a commit that referenced this pull request Aug 4, 2018
* 同步master分支 (#48)

* Create CONTRIBUTING.md

* Create CODE_OF_CONDUCT.md

* Update README.md

* Update issue templates

* Update README.md

* Update README.md

* Update issue templates

* imgs dir

* config porse'

* merge master (#9) (#10)

* Create CONTRIBUTING.md

* Create CODE_OF_CONDUCT.md

* Update README.md

* Update issue templates

* Update README.md

* Update README.md

* Update issue templates

* imgs dir

* config porse'

* Update recommend.md

* 补充wiki链接

https://github.com/jobbole/translation-warehouse/wiki

* 增加科学上网

* 补充原版地址

* #35 non obvious possibilities of python syntax 鲜为人知的python语法 (#56)

翻译完成
* finish-1.0

* finished

* finish-3
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
C2-Published 文章已发布至伯乐在线
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Non-obvious possibilities of python syntax 鲜为人知的python语法
3 participants