Add inotify-tools package and tests. (wolfi-dev#26821)

Fixes:

Related:

### Pre-review Checklist


#### For new package PRs only
<!-- remove if unrelated -->
- [ ] This PR is marked as fixing a pre-existing package request bug
- [ ] Alternatively, the PR is marked as related to a pre-existing
package request bug, such as a dependency
- [X] REQUIRED - The package is available under an OSI-approved or
FSF-approved license
- [X] REQUIRED - The version of the package is still receiving security
updates
- [ ] This PR links to the upstream project's support policy (e.g.
`endoflife.date`)

Signed-off-by: Dan Lorenc <dlorenc@chainguard.dev>

inotify-tools.yaml

@@ -0,0 +1,82 @@
+# Generated from https://git.alpinelinux.org/aports/plain/main/inotify-tools/APKBUILD
+package:
+  name: inotify-tools
+  version: 4.23.9.0
+  epoch: 0
+  description: C library and CLI tools providing a simple interface to inotify
+  copyright:
+    - license: GPL-2.0-only
+
+environment:
+  contents:
+    packages:
+      - autoconf
+      - automake
+      - build-base
+      - busybox
+      - ca-certificates-bundle
+      - libtool
+
+pipeline:
+  - uses: git-checkout
+    with:
+      tag: ${{package.version}}
+      repository: https://github.com/inotify-tools/inotify-tools
+      expected-commit: 5c2ab772338bcbe516306bf8cf1059ddf2fa6bb7
+
+  - uses: autoconf/configure
+
+  - uses: autoconf/make
+
+  - uses: autoconf/make-install
+
+  - uses: strip
+
+subpackages:
+  - name: inotify-tools-dev
+    pipeline:
+      - uses: split/dev
+    dependencies:
+      runtime:
+        - inotify-tools
+    description: inotify-tools dev
+
+  - name: inotify-tools-libs
+    pipeline:
+      - runs: |
+          mkdir -p ${{targets.subpkgdir}}/usr/lib
+          mv ${{targets.destdir}}/usr/lib/* ${{targets.subpkgdir}}/usr/lib
+
+  - name: inotify-tools-doc
+    pipeline:
+      - uses: split/manpages
+    description: inotify-tools manpages
+
+test:
+  pipeline:
+    - runs: |
+        # Create a test directory and file
+        TEST_DIR="test_inotifywatch"
+        TEST_FILE="$TEST_DIR/testfile.txt"
+
+        mkdir -p "$TEST_DIR"
+        touch "$TEST_FILE"
+
+        # Run inotifywatch in the background to monitor the test directory
+        inotifywatch -e modify,create,delete -t 5 "$TEST_DIR" &
+        INOTIFYWATCH_PID=$!
+
+        # Wait a moment to ensure inotifywatch is monitoring
+        sleep 1
+
+        # Perform some file operations in the test directory
+        echo "This is a test" > "$TEST_FILE"
+        rm "$TEST_FILE"
+        touch "$TEST_FILE"
+
+        # Wait for inotifywatch to complete
+        wait $INOTIFYWATCH_PID
+
+update:
+  github:
+    identifier: inotify-tools/inotify-tools