Tests in user-storage-simple quickstart are failing in main branch

[mposolda]

Describe the bug

The failure is:

Caused by: org.openqa.selenium.NoSuchElementException: no such element: Unable to locate element: {"method":"xpath","selector":"//div[@data-testid='options']"}
  (Session info: chrome-headless-shell=126.0.6478.126)
For documentation on this error, please visit: http://seleniumhq.org/exceptions/no_such_element.html
Build info: version: '3.11.0', revision: 'e59cfb3', time: '2018-03-11T20:26:55.152Z'
System info: host: 'fv-az1984-806', ip: '10.1.0.184', os.name: 'Linux', os.arch: 'amd64', os.version: '6.5.0-1022-azure', java.version: '17.0.11'
Driver info: org.openqa.selenium.chrome.ChromeDriver
Capabilities {acceptInsecureCerts: false, browserName: chrome-headless-shell, browserVersion: 126.0.6478.126, chrome: {chromedriverVersion: 126.0.6478.126 (d36ace6122e..., userDataDir: /tmp/.org.chromium.Chromium...}, fedcm:accounts: true, goog:chromeOptions: {debuggerAddress: localhost:41929}, javascriptEnabled: true, networkConnectionEnabled: false, pageLoadStrategy: normal, platform: LINUX, platformName: LINUX, proxy: Proxy(), setWindowRect: true, strictFileInteractability: false, timeouts: {implicit: 0, pageLoad: 300000, script: 30000}, unhandledPromptBehavior: dismiss and notify, webauthn:extension:credBlob: true, webauthn:extension:largeBlob: true, webauthn:extension:minPinLength: true, webauthn:extension:prf: true, webauthn:virtualAuthenticators: true}

Version

nightly from 2024-06-27

Expected behavior

No response

Actual behavior

No response

How to Reproduce?

No response

Anything else?

No response