Use and respect the passfile connection parameter

The postgres documentation[1] regarding the password file, states
that:

password file to use can be specified using the connection parameter
passfile or the environment variable PGPASSFILE.

The current implementation of lib/pq only respects the environment
variable PGPASSFILE. This is not correct, but also limiting, as
the PGPASSFILE is global and we might want to use different files
for different clients in the same program.

Fixing that is easy, by just checking the parameter passfile first,
and if not, pull the value from PGPASSFILE.

[1] https://www.postgresql.org/docs/current/libpq-pgpass.html

conn.go

@@ -233,7 +233,11 @@ func (cn *conn) handlePgpass(o values) {
 	if _, ok := o["password"]; ok {
 		return
 	}
-	filename := os.Getenv("PGPASSFILE")
+	// Get passfile from the options, if empty, get it from envvar
+	filename := o["passfile"]
+	if filename == "" {
+		filename = os.Getenv("PGPASSFILE")
+	}
 	if filename == "" {
 		// XXX this code doesn't work on Windows where the default filename is
 		// XXX %APPDATA%\postgresql\pgpass.conf

conn_test.go

@@ -189,6 +189,7 @@ localhost:*:*:*:pass_C
 	if err != nil {
 		t.Fatalf("Unexpected error writing pgpass file %#v", err)
 	}
+	defer os.Remove(pgpassFile)
 	pgpass.Close()
 
 	assertPassword := func(extra values, expected string) {
@@ -221,8 +222,11 @@ localhost:*:*:*:pass_C
 	// localhost also matches the default "" and UNIX sockets
 	assertPassword(values{"host": "", "user": "some_user"}, "pass_C")
 	assertPassword(values{"host": "/tmp", "user": "some_user"}, "pass_C")
+	// passfile connection parameter takes precedence
+	os.Setenv("PGPASSFILE", "/tmp")
+	assertPassword(values{"host": "server", "dbname": "some_db", "user": "some_user", "passfile": pgpassFile}, "pass_A")
+
 	// cleanup
-	os.Remove(pgpassFile)
 	os.Setenv("PGPASSFILE", "")
 }