Fix tooltip behaviour in TAC (#12236)

* Update compound to `3.1.1`

* Update `yarn.lock`

package.json

@@ -74,7 +74,7 @@
         "@sentry/browser": "^7.0.0",
         "@testing-library/react-hooks": "^8.0.1",
         "@vector-im/compound-design-tokens": "^1.0.0",
-        "@vector-im/compound-web": "^3.1.0",
+        "@vector-im/compound-web": "^3.1.1",
         "@zxcvbn-ts/core": "^3.0.4",
         "@zxcvbn-ts/language-common": "^3.0.4",
         "@zxcvbn-ts/language-en": "^3.0.2",

yarn.lock

@@ -3129,10 +3129,10 @@
   dependencies:
     svg2vectordrawable "^2.9.1"
 
-"@vector-im/compound-web@^3.1.0":
-  version "3.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vector-im/compound-web/-/compound-web-3.1.0.tgz#e95fcc5311656c4177c6812524e3ea3fde8fd6cf"
-  integrity sha512-JB3JOYp3cO20OY6VYJPfr26xoBWq8/QsItN+kVnuiX1I405CKq065jEysHz+1XVHYxge5rICeILlrmwzesM2bw==
+"@vector-im/compound-web@^3.1.1":
+  version "3.1.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vector-im/compound-web/-/compound-web-3.1.1.tgz#4f3267e8c860475eb69de37e375950dc77a649a8"
+  integrity sha512-s+YQsMi5DotbHy47zP9Mrz19a4Vb0HF76JoHAita7QJkSqx+w/p1NECH4WTUnklbe8W3T5kVwSuwEx9eV8c2ZA==
   dependencies:
     "@radix-ui/react-context-menu" "^2.1.5"
     "@radix-ui/react-dropdown-menu" "^2.0.6"