[Docs] Fix examples section of several API references

[maxschulz-COL]

Description

Missing : does not render docs examples properly

Screenshot

Notice

• I acknowledge and agree that, by checking this box and clicking "Submit Pull Request":

  • I submit this contribution under the Apache 2.0 license and represent that I am entitled to do so on behalf of myself, my employer, or relevant third parties, as applicable.
  • I certify that (a) this contribution is my original creation and / or (b) to the extent it is not my original creation, I am authorized to submit this contribution on behalf of the original creator(s) or their licensees.
  • I certify that the use of this contribution as authorized by the Apache 2.0 license does not violate the intellectual property rights of anyone else.
  • I have not referenced individuals, products or companies in any commits, directly or indirectly.
  • I have not added data or restricted code in any commits, directly or indirectly.

[petar-qb]

@maxschulz-COL your changes are overwritten by pre-commit-ci.

[maxschulz-COL]

@maxschulz-COL your changes are overwritten by pre-commit-ci.

What a bummer...

[huong-li-nguyen]

All good from my side 👍 Seems like the docs don't like the typing for the kwargs argument though 😅 Hope we can fix it easily 🤞

[petar-qb]

After applying Li's suggestions, this is going to be ready for merge by my opinion 👍

[maxschulz-COL]

Just for reference, the initial behaviour was actually a bug: astral-sh/ruff#13139

This PR fixes those issues though, but will be goof to remember for posterity