Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[translation] Spanish #85

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Spanish translation of half of the file
  • Loading branch information
Jose Luis Gallego committed Oct 23, 2017
commit d619cd78729314ec0dbf6daa2d226a5b7e2bfb01
167 changes: 167 additions & 0 deletions src/i18n/locales/es-ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,167 @@
{
"global.api.unhealthy": "No se puede conectar a los servicios online de Franz",
"global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a internet.",
"welcome.signupButton": "Crear una cuenta gratis",
"welcome.loginButton": "Entrar en tu cuenta",
"welcome.slogan": "Mensajes que funcionen para ti",
"login.headline": "Entrar",
"login.email.label": "Dirección de email",
"login.password.label": "Contraseña",
"login.submit.label": "Entrar",
"login.invalidCredentials": "Email o contraseña no válidos",
"login.tokenExpired": "Tu sesión ha caducado, por favor entra de nuevo.",
"login.serverLogout": "Tu sesión ha caducado, por favor entra de nuevo.",
"login.link.signup": "Crear una cuenta gratis",
"login.link.password": "Restablecer contraseña",
"password.headline": "Restablecer contraseña",
"password.email.label": "Dirección email",
"password.submit.label": "Enviar",
"password.noUser": "No se ha encontrado un usuario con esa dirección de email",
"password.successInfo": "Por favor compruebe su email",
"password.link.signup": "Crear una cuenta gratuita",
"password.link.login": "Entrar en su cuenta",
"signup.headline": "Crear cuenta",
"signup.firstname.label": "Nombre",
"signup.lastname.label": "Apellidos",
"signup.email.label": "Dirección email",
"signup.company.label": "Compañía",
"signup.password.label": "Contraseña",
"signup.submit.label": "Crear cuenta",
"signup.link.login": "Ya tienes una cuenta, ¿entrar?",
"signup.emailDuplicate": "Un usuario con esa dirección ya existe",
"signup.legal.info": "Creando una cuenta Franz tu aceptas",
"signup.legal.terms": "los terminos de servicio",
"signup.legal.privacy": "Declaración de privacidad",
"pricing.headline": "Apoya Franz",
"pricing.support.label": "Seleccione su forma de apoyo",
"pricing.submit.label": "Quiero apoyar el desarrollo de Franz",
"pricing.link.skipPayment": "No quiero apoyar el desarrollo de Franz.",
"import.headline": "Importar sus 4 dispositivos Franz",
"import.notSupportedHeadline": "Los servicios no están aún soportados en Franz 5",
"import.submit.label": "Importar servicios",
"import.skip.label": "Quiero añadir servicios manualmente",
"invite.submit.label": "Enviar invitaciones",
"invite.headline.friends": "Invitar a 3 de tus amigos o compañeros",
"invite.name.label": "Nombre",
"invite.email.label": "Dirección de email",
"invite.skip.label": "Quiero hacer esto después",
"subscription.submit.label": "Quiero apoyar el desarrollo de Franz",
"subscription.paymentSessionError": "No se puede inicializar el método de pago",
"subscription.includedFeatures": "La cuenta Franz premium de pago incluye",
"subscription.features.onpremise": "Add on-premise/hosted servicios como HipChat",
"subscription.features.customServices": "Servicios privados para tu y tu equipo",
"subscription.features.encryptedSync": "Sincronización encriptada de sesión",
"subscription.features.vpn": "Soporte Proxy y VPN",
"subscription.features.ads": "¡Sin anuncios!",
"subscription.features.comingSoon": "Más dentro de poco",
"infobar.servicesUpdated": "Tus servicios se han actualizado.",
"infobar.updateAvailable": "A new update for Franz is available.",
"infobar.buttonReloadServices": "Reload services",
"infobar.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
"infobar.requiredRequestsFailed": "Could not load services and user information",
"sidebar.settings": "Settings",
"services.welcome": "Welcome to Franz",
"services.getStarted": "Get started",
"settings.account.headline": "Account",
"settings.account.headlineSubscription": "Your subscription",
"settings.account.headlineUpgrade": "Upgrade your account & support Franz",
"settings.account.headlineInvoices": "Invoices",
"settings.account.manageSubscription.label": "Manage your subscription",
"settings.account.accountType.basic": "Basic Account",
"settings.account.accountType.premium": "Premium Supporter Account",
"settings.account.account.editButton": "Edit account",
"settings.account.invoiceDownload": "Download",
"settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
"settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
"settings.account.headlineProfile": "Update profile",
"settings.account.headlineAccount": "Account information",
"settings.account.headlinePassword": "Change password",
"settings.account.successInfo": "Your changes have been saved",
"settings.account.buttonSave": "Update profile",
"settings.account.mining.thankyou": "Thank you for supporting Franz with your processing power.",
"settings.account.mining.active": "You are right now performing {hashes} calculations per second.",
"settings.account.mining.moreInformation": "Get more information",
"settings.account.mining.cancel": "Cancel mining",
"settings.navigation.availableServices": "Available services",
"settings.navigation.yourServices": "Your services",
"settings.navigation.account": "Account",
"settings.navigation.settings": "Settings",
"settings.navigation.logout": "Logout",
"settings.recipes.headline": "Available services",
"settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
"settings.recipes.all": "All services",
"settings.recipes.dev": "Development",
"settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
"settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
"settings.service.form.saveButton": "Save service",
"settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
"settings.service.form.availableServices": "Available services",
"settings.service.form.yourServices": "Your services",
"settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
"settings.service.form.editServiceHeadline": "Edit {name}",
"settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
"settings.service.form.tabOnPremise": "Self hosted ⭐️",
"settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
"settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Franz Premium Supporter Account.",
"settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Upgrade your account",
"settings.service.form.indirectMessageInfo": "You will be notified about all new messages in a channel, not just @username, @channel, @here, ...",
"settings.service.error.headline": "Error",
"settings.service.error.goBack": "Back to services",
"settings.service.error.message": "Could not load service recipe.",
"settings.services.tooltip.isDisabled": "Service is disabled",
"settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
"settings.services.headline": "Your services",
"settings.services.noServicesAdded": "You haven't added any services yet.",
"settings.services.discoverServices": "Discover services",
"settings.services.updatedInfo": "Your changes have been saved",
"settings.services.deletedInfo": "Service has been deleted",
"settings.app.headline": "Settings",
"settings.app.headlineGeneral": "General",
"settings.app.headlineLanguage": "Language",
"settings.app.headlineUpdates": "Updates",
"settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
"settings.app.buttonInstallUpdate": "Restart & install update",
"settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
"settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
"settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Franz",
"settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Franz on start",
"settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
"settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Franz to system tray",
"settings.app.form.runInBackground": "Keep Franz in background when closing the window",
"settings.app.form.language": "Language",
"settings.app.form.beta": "Include beta versions",
"settings.app.currentVersion": "Current version:",
"settings.service.form.name": "Name",
"settings.service.form.enableService": "Enable service",
"settings.service.form.enableNotification": "Enable notifications",
"settings.service.form.team": "Team",
"settings.service.form.customUrl": "Custom server",
"settings.service.form.indirectMessages": "Show message badge for all new messages",
"settings.user.form.firstname": "Firstname",
"settings.user.form.lastname": "Lastname",
"settings.user.form.email": "Email",
"settings.user.form.currentPassword": "Current password",
"settings.user.form.newPassword": "New password",
"settings.user.form.accountType.label": "Account type",
"settings.user.form.accountType.individual": "Individual",
"settings.user.form.accountType.non-profit": "Non-Profit",
"settings.user.form.accountType.company": "Company",
"subscription.type.free": "free",
"subscription.type.month": "month",
"subscription.type.year": "year",
"subscription.type.mining": "Support Franz with processing power",
"subscription.mining.headline": "How does this work?",
"subscription.mining.experimental": "experimental",
"subscription.mining.line1": "By enabling \"Support with processing power\", Franz will use about 20-50% of your CPU to mine the cryptocurrency Monero which equals approximately $ 5/year.",
"subscription.mining.line2": "We will adapt the CPU usage based to your work behaviour to not drain your battery and slow you and your machine down.",
"subscription.mining.line3": "As long as the miner is active, you will have unlimited access to all the Franz Premium Supporter Features.",
"subscription.mining.moreInformation": "Get more information about this plan.",
"subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
"subscriptionPopup.buttonDone": "Done",
"tabs.item.reload": "Reload",
"tabs.item.edit": "Edit",
"tabs.item.disableNotifications": "Disable notifications",
"tabs.item.enableNotification": "Enable notifications",
"tabs.item.disableService": "Disable service",
"tabs.item.deleteService": "Delete service"
}