Update translated strings Q2 2017

intl/de/messages.json

@@ -8,25 +8,28 @@
   "fca4d12faff1035d9d0438d73432571b": "Doppelter Eintrag für {0}.{1}",
   "09483e03b91c8bd58732a74b3ef1ec13": "Ungültiges Datum: {0}",
   "0b16d3ffc42f91b4b9a4b3b50c41c838": "Die Reihenfolge {0} ist nicht gültig",
-  "0e88a84c6bc2638fbcc5d3ea95181f99": "Unbekannte Eigenschaft: {0}",
+  "0ff31abb394afb555df162e74ff1a0a0": "{{id}} kann nicht von {0} auf {1} aktualisiert werden, wenn für {{forceId}} true festgelegt ist",
   "21095484501dbff31af6556fa6039182": "Der {{offset/skip}}-Parameter {0} ist nicht gültig",
+  "2c5c8519721f749aab13c2f04f41d611": "Die Eigenschaft {0} weist die ungültige Klausel {1} auf: Es wurden genau 2 Werte erwartet, aber {2} empfangen",
   "416dfbb7b823f51c9f3800be81060b41": "Keine Instanz mit {{id}} {0} für {1} gefunden",
   "4e31b1edd10dadb724d83387de0b5062": "Der {{limit}}-Parameter {0} ist nicht gültig",
   "5ec8efeb715a2c34b440f2d76e2cf87d": "  {0}",
+  "614e3355647e4127c96256102dc63376": "Die Eigenschaft {0} weist die ungültige Klausel {1} auf: Es wurde eine Zeichenfolge oder RegExp erwartet",
   "62a2d80c405b7fec5f547c448ab1b6ff": "Die {{order}} {0} hat eine ungültige Richtung",
-  "63f503acabdc4c7588aab741b8466862": "Die Eigenschaft {0} weist die ungültige Klausel {1} auf",
   "67c2bf43b5281ab929617423ea8a6f3e": "Der Konnektor {0} unterstützt die Operation {{replaceById}} nicht. Hierbei handelt es sich nicht um einen Fehler in LoopBack. Wenden Sie sich an die Ersteller des Konnektors, vorzugsweise über GitHub-Probleme.",
   "6c3234937d69763fc7f6bcafccc59bbc": "{{Model::deleteById}} erfordert das Argument {{id}}",
   "6eb6fd4fbd73394000bc25f5776fd20c": "{{Model::exists}} erfordert das Argument {{id}}",
   "7bbbdece4eea90e42aa5c0bce295e503": "{{Model::findById}} erfordert das Argument {{id}}",
-  "9da58ab4555ac50f4999883de6470d7d": "Der Operator {0} weist ungültige Klauseln {1} auf",
   "a829dee089c912e68c18920ba015400c": "WARNUNG: Eigenschaft {{id}} darf für Modell {2} in Operationshook {{'loaded'}} nicht von {0} in {1} geändert werden",
   "a984a076c59e451948b2bcf7a393d860": "WARNUNG: Eigenschaft {{id}} darf für Modell {2} in Operationshook {{'before save'}} nicht von {0} in {1} geändert werden",
   "baf2c8b0c5a574b8a894e9b6304fece1": "Bei der where-Klausel {0} handelt es sich nicht um ein {{object}}",
   "db03083e9a768388fdbee865249ac67a": "Validierungsfehler in {{updateOrCreate()}} werden ignoriert:",
+  "dd63416d9b7d9fa4181e89efd619dfd8": "Der Wert ist kein {{array}} oder {{object}} mit sequenziellen numerischen Indizes",
+  "e39e0f5d52bfbf511e645d19ecadd2fa": "Die Eigenschaft {0} weist die ungültige Klausel {1} auf: {2}",
   "e4434de4bb8f5a3cd1d416e4d80d7e0b": "Unbekannte \"{0}\"-{{id}} \"{1}\".",
   "e54f118a75e15e132f16b985274eb46d": "Beim Abfragefilter {0} handelt es sich nicht um ein {{object}}",
-  "f6e8c96c93b9c7687d6c172b3695e898": "{{id}}-Eigenschaft ({0}) kann nicht von  {1} in {2} aktualisiert werden",
+  "f6e8c96c93b9c7687d6c172b3695e898": "{{id}}-Eigenschaft ({0}) kann nicht von {1} in {2} aktualisiert werden",
+  "fec8ebda24db46a9d040bf863765cc44": "Der Operator {0} weist ungültige Klauseln {1} auf: {2}",
   "0be2d39d225b1d8b2a0f92ad5c65c9ac": "Kein Modell für {{polymorphic}} {0} angegeben: {1}",
   "0c4eb8b6c2ff6e51d7e195eee346ced9": "Tabelle '{0}' ist nicht vorhanden.",
   "2f4af31c144bbfab1bbf479866acd820": "\nWARNUNG: {{LoopBack}}-Konnektor \"{0}\" ist als keines der folgenden Module installiert:\n\n {1}\n\nFühren Sie zur Behebung Folgendes aus:\n\n    {{npm install {2} --save}}\n",
@@ -48,11 +51,12 @@
   "8091838319a5cc7d6a34af2f2a616ce9": "Eigenschaftsname sollte nicht \"{{constructor}}\" sein in Modell: {0}",
   "da02dd6c53d4148320eeb31718a7aebe": "Ungültiger Typ für Eigenschaft {0}",
   "da751a8a748adbde5b55fa83b707b4e2": "Eigenschaftsnamen, die Punkt(e) enthalten, werden nicht unterstützt. Modell: {0}, Eigenschaft: {1}",
+  "3864f9be10f27723074566d2b3893514": "Warnung: Modell {0}, {{strict mode: `throw`}} wurde entfernt. Verwenden Sie stattdessen {{`strict: true`}}, wodurch {{`Validation Error`}} für unbekannte Eigenschaften zurückgegeben wird.",
   "881e4b0cb86ed59549248ee540a9fd10": "Eigenschaftsname \"{{constructor}}\" ist in {0}-Daten nicht zulässig",
   "bdb11cc1c780c9ccac33c316cfdc9d82": "Typ nicht definiert für Eigenschaft {0}.{1}",
   "cd930369e86cdd222f7bd117c6f9fa94": "Unbekannter Standardwertprovider {0}",
   "cfee4d8149316d9a647c0885cf3cafaf": "Eigenschaftsnamen, die Punkt(e) enthalten, werden nicht unterstützt. Modell: {0}, dynamische Eigenschaft: {1}",
-  "0c0b867aca0973ba26e887d3337cc4ec": "{{Polymorphic}}-Modell nicht  gefunden: '{0}' nicht festgelegt",
+  "0c0b867aca0973ba26e887d3337cc4ec": "{{Polymorphic}}-Modell nicht gefunden: '{0}' nicht festgelegt",
   "2f062cbecdf24245731bddc77714c814": "\"{0}\"-Beziehung für {1} konnte nicht gefunden werden",
   "3cde8cc9bca22c67278b202ab0720106": "Keine Instanz mit ID {0} für {1} gefunden",
   "6502a117987610380b9068ef98b1b0ee": "Kein Datensatz gefunden in {0} für ({1}.{2} ,{3}.{4})",

intl/es/messages.json

@@ -8,25 +8,28 @@
   "fca4d12faff1035d9d0438d73432571b": "Entrada duplicada para {0}.{1}",
   "09483e03b91c8bd58732a74b3ef1ec13": "Fecha no válida: {0}",
   "0b16d3ffc42f91b4b9a4b3b50c41c838": "El orden {0} no es válido",
-  "0e88a84c6bc2638fbcc5d3ea95181f99": "Propiedad desconocida: {0}",
+  "0ff31abb394afb555df162e74ff1a0a0": "{{id}} no puede actualizarse de {0} a {1} cuando {{forceId}} está establecido en true",
   "21095484501dbff31af6556fa6039182": "El parámetro de {{offset/skip}} {0} no es válido",
+  "2c5c8519721f749aab13c2f04f41d611": "La propiedad {0} tiene una cláusula {1} no válida: se esperaban exactamente 2 valores, se han recibido {2}",
   "416dfbb7b823f51c9f3800be81060b41": "No se ha encontrado ninguna instancia con el {{id}} {0} para {1}",
   "4e31b1edd10dadb724d83387de0b5062": "El parámetro de {{limit}} {0} no es válido",
   "5ec8efeb715a2c34b440f2d76e2cf87d": "  {0}",
+  "614e3355647e4127c96256102dc63376": "La propiedad {0} tiene una cláusula {1} no válida: se esperaba una serie o expresión regular",
   "62a2d80c405b7fec5f547c448ab1b6ff": "El {{order}} {0} tiene una dirección no válida",
-  "63f503acabdc4c7588aab741b8466862": "La propiedad {0} tiene una cláusula {1} no válida",
   "67c2bf43b5281ab929617423ea8a6f3e": "El conector {0} no admite la operación {{replaceById}}. Esto no es un error en LoopBack. Póngase en contacto con los autores del conector, preferiblemente a través de cuestiones GitHub.",
   "6c3234937d69763fc7f6bcafccc59bbc": "{{Model::deleteById}} requiere el argumento {{id}}",
   "6eb6fd4fbd73394000bc25f5776fd20c": "{{Model::exists}} requiere el argumento {{id}}",
   "7bbbdece4eea90e42aa5c0bce295e503": "{{Model::findById}} requiere el argumento {{id}}",
-  "9da58ab4555ac50f4999883de6470d7d": "El operador {0} contiene cláusulas {1} no válidas",
   "a829dee089c912e68c18920ba015400c": "AVISO: la propiedad {{id}} no puede cambiarse de {0} a {1} para el modelo:{2} en el gancho de operación {{'loaded'}}",
   "a984a076c59e451948b2bcf7a393d860": "AVISO: la propiedad {{id}} no puede cambiarse de {0} a {1} para el modelo:{2} en el gancho de operación {{'before save'}}",
   "baf2c8b0c5a574b8a894e9b6304fece1": "La cláusula where {0} no es un {{object}}",
   "db03083e9a768388fdbee865249ac67a": "Se ignoran los errores de validación en {{updateOrCreate()}}:",
+  "dd63416d9b7d9fa4181e89efd619dfd8": "El valor no es una {{array}} u {{object}} con índices numéricos secuenciales",
+  "e39e0f5d52bfbf511e645d19ecadd2fa": "La propiedad {0} tiene una cláusula {1} no válida: {2}",
   "e4434de4bb8f5a3cd1d416e4d80d7e0b": "{{id}} de \"{0}\" desconocido \"{1}\".",
   "e54f118a75e15e132f16b985274eb46d": "El filtro de consultas {0} no es un {{object}}",
   "f6e8c96c93b9c7687d6c172b3695e898": "La propiedad de {{id}} ({0}) no puede actualizarse de {1} a {2}",
+  "fec8ebda24db46a9d040bf863765cc44": "El operador {0} tiene  cláusulas no válidas {1}: {2}",
   "0be2d39d225b1d8b2a0f92ad5c65c9ac": "No se ha especificado ningún modelo para {{polymorphic}} {0}: {1}",
   "0c4eb8b6c2ff6e51d7e195eee346ced9": "La tabla '{0}' no existe.",
   "2f4af31c144bbfab1bbf479866acd820": "\nAVISO: el conector {{LoopBack}} \"{0}\" no está instalado como ninguno de los módulos siguientes:\n\n {1}\n\nPara solucionarlo, ejecute:\n\n    {{npm install {2} --save}}\n",
@@ -48,6 +51,7 @@
   "8091838319a5cc7d6a34af2f2a616ce9": "El nombre de propiedad no debe ser \"{{constructor}}\" en el modelo: {0}",
   "da02dd6c53d4148320eeb31718a7aebe": "Tipo no válido para la propiedad {0}",
   "da751a8a748adbde5b55fa83b707b4e2": "Los nombres de propiedad que contienen puntos no están soportados. Modelo: {0}, propiedad: {1}",
+  "3864f9be10f27723074566d2b3893514": "Aviso: el modelo {0}, {{strict mode: `throw`}} se ha eliminado; utilice {{`strict: true`}} en su lugar, que devuelve {{`Validation Error`}} para propiedades desconocidas.",
   "881e4b0cb86ed59549248ee540a9fd10": "El nombre de propiedad \"{{constructor}}\" no está permitido en datos de {0}",
   "bdb11cc1c780c9ccac33c316cfdc9d82": "Tipo no definido para la propiedad {0}.{1}",
   "cd930369e86cdd222f7bd117c6f9fa94": "Proveedor de valor predeterminado desconocido {0}",

intl/fr/messages.json

@@ -8,25 +8,28 @@
   "fca4d12faff1035d9d0438d73432571b": "Entrée en double pour {0}.{1}",
   "09483e03b91c8bd58732a74b3ef1ec13": "Date non valide : {0}",
   "0b16d3ffc42f91b4b9a4b3b50c41c838": "L'ordre {0} n'est pas valide",
-  "0e88a84c6bc2638fbcc5d3ea95181f99": "Propriété inconnue : {0}",
+  "0ff31abb394afb555df162e74ff1a0a0": "{{id}} ne peut pas être mis à jour depuis {0} vers {1} lorsque {{forceId}} n'a pas la valeur true",
   "21095484501dbff31af6556fa6039182": "Le paramètre {{offset/skip}} {0} n'est pas valide",
+  "2c5c8519721f749aab13c2f04f41d611": "La propriété {0} comporte une clause non valide {1} : 2 valeurs étaient attendues, {2} reçue",
   "416dfbb7b823f51c9f3800be81060b41": "Aucune instance avec {{id}} {0} trouvée pour {1}",
   "4e31b1edd10dadb724d83387de0b5062": "Le paramètre {{limit}} {0} n'est pas valide",
   "5ec8efeb715a2c34b440f2d76e2cf87d": "  {0}",
+  "614e3355647e4127c96256102dc63376": "La propriété {0} comporte une clause non valide {1} : chaîne ou RegExp attendu",
   "62a2d80c405b7fec5f547c448ab1b6ff": "{{order}} {0} a une direction non valide",
-  "63f503acabdc4c7588aab741b8466862": "La propriété {0} a la clause non valide {1}",
   "67c2bf43b5281ab929617423ea8a6f3e": "Le connecteur {0} ne prend pas en charge l'opération {{replaceById}}. IL ne s'agit pas d'un bogue dans LoopBack. Prenez contact avec les auteurs du connecteur, de préférence via les incidents GitHub.",
   "6c3234937d69763fc7f6bcafccc59bbc": "{{Model::deleteById}} requiert l'argument {{id}}",
   "6eb6fd4fbd73394000bc25f5776fd20c": "{{Model::exists}} requiert l'argument {{id}}",
   "7bbbdece4eea90e42aa5c0bce295e503": "{{Model::findById}} requiert l'argument {{id}}",
-  "9da58ab4555ac50f4999883de6470d7d": "L'opérateur {0} a les clauses non valides {1}",
   "a829dee089c912e68c18920ba015400c": "AVERTISSEMENT : la propriété {{id}} ne peut pas être modifiée de {0} en {1} pour le modèle :{2} dans le point d'ancrage d'opération {{'loaded'}}",
   "a984a076c59e451948b2bcf7a393d860": "AVERTISSEMENT : la propriété {{id}} ne peut pas être modifiée de {0} en {1} pour le modèle :{2} dans le point d'ancrage d'opération {{'before save'}}",
   "baf2c8b0c5a574b8a894e9b6304fece1": "La clause where {0} n'est pas un {{object}}",
   "db03083e9a768388fdbee865249ac67a": "Erreurs de validation ignorées dans {{updateOrCreate()}} :",
+  "dd63416d9b7d9fa4181e89efd619dfd8": "La valeur n'est pas {{array}} ou {{object}} avec des indices numériques séquentiels",
+  "e39e0f5d52bfbf511e645d19ecadd2fa": "La propriét {0} comporte une clause non valide {1} : {2}",
   "e4434de4bb8f5a3cd1d416e4d80d7e0b": "\"{0}\" {{id}} \"{1}\" inconnu.",
   "e54f118a75e15e132f16b985274eb46d": "Le filtre de requête {0} n'est pas un {{object}}",
   "f6e8c96c93b9c7687d6c172b3695e898": "La propriété {{id}} ({0}) ne peut pas être mise à jour à partir de {1} vers {2}",
+  "fec8ebda24db46a9d040bf863765cc44": "L'opérateur {0} comporte des clauses non valides {1} : {2}",
   "0be2d39d225b1d8b2a0f92ad5c65c9ac": "Aucun modèle spécifié pour {{polymorphic}} {0} : {1}",
   "0c4eb8b6c2ff6e51d7e195eee346ced9": "La table '{0}' n'existe pas.",
   "2f4af31c144bbfab1bbf479866acd820": "\nAVERTISSEMENT : Le connecteur {{LoopBack}} \"{0}\" n'est pas installé, tout comme les modules suivants :\n\n {1}\n\nPour corriger le problème, exécutez :\n\n    {{npm install {2} --save}}\n",
@@ -48,6 +51,7 @@
   "8091838319a5cc7d6a34af2f2a616ce9": "Le nom de propriété ne doit pas être \"{{constructor}}\" dans le modèle : {0}",
   "da02dd6c53d4148320eeb31718a7aebe": "Type non valide pour la propriété {0}",
   "da751a8a748adbde5b55fa83b707b4e2": "Les noms de propriété contenant un ou plusieurs points ne sont pas pris en charge. Modèle : {0}, propriété : {1}",
+  "3864f9be10f27723074566d2b3893514": "Avertissement : le modèle {0}, {{strict mode: `throw`}} a été retiré, utilisez {{`strict: true`}} à la place, ce qui renvoie {{`Validation Error`}} pour les propriétés inconnues,",
   "881e4b0cb86ed59549248ee540a9fd10": "Le nom de propriété \"{{constructor}}\" n'est pas autorisé dans les données {0}",
   "bdb11cc1c780c9ccac33c316cfdc9d82": "Type non défini pour la propriété {0}.{1}",
   "cd930369e86cdd222f7bd117c6f9fa94": "Fournisseur de valeur par défaut inconnu {0}",

intl/it/messages.json

@@ -8,25 +8,28 @@
   "fca4d12faff1035d9d0438d73432571b": "Voce duplicata per {0}.{1}",
   "09483e03b91c8bd58732a74b3ef1ec13": "Data non valida: {0}",
   "0b16d3ffc42f91b4b9a4b3b50c41c838": "L'ordine {0} non è valido",
-  "0e88a84c6bc2638fbcc5d3ea95181f99": "Proprietà sconosciuta: {0}",
+  "0ff31abb394afb555df162e74ff1a0a0": "Impossibile aggiornare {{id}} da {0} a {1} quando {{forceId}} è impostato su true",
   "21095484501dbff31af6556fa6039182": "Il parametro {{offset/skip}} {0} non è valido",
+  "2c5c8519721f749aab13c2f04f41d611": "La proprietà {0} ha la clausola non valida {1}: Previsti esattamente 2 valori, ricevuti {2}",
   "416dfbb7b823f51c9f3800be81060b41": "Nessuna istanza con {{id}} {0} trovata per {1}",
   "4e31b1edd10dadb724d83387de0b5062": "Il parametro {{limit}} {0} non è valido",
   "5ec8efeb715a2c34b440f2d76e2cf87d": "  {0}",
+  "614e3355647e4127c96256102dc63376": "La proprietà {0} ha una clausola non valida {1}: Prevista una stringa o RegExp",
   "62a2d80c405b7fec5f547c448ab1b6ff": "{{order}} {0} ha una direzione non valida",
-  "63f503acabdc4c7588aab741b8466862": "La proprietà {0} ha una clausola non valida {1}",
   "67c2bf43b5281ab929617423ea8a6f3e": "Il connettore {0} non supporta l'operazione {{replaceById}}. Questo non è un bug in LoopBack. Contattare gli autori del connettore, preferibilmente mediante GitHub.",
   "6c3234937d69763fc7f6bcafccc59bbc": "{{Model::deleteById}} richiede l'argomento {{id}}",
   "6eb6fd4fbd73394000bc25f5776fd20c": "{{Model::exists}} richiede l'argomento {{id}}",
   "7bbbdece4eea90e42aa5c0bce295e503": "{{Model::findById}} richiede l'argomento {{id}}",
-  "9da58ab4555ac50f4999883de6470d7d": "L'operatore {0} ha clausole non valide {1}",
   "a829dee089c912e68c18920ba015400c": "AVVERTENZA: impossibile modificare la proprietà {{id}} da {0} a {1} per il modello:{2} nell'hook operazione {{'loaded'}}",
   "a984a076c59e451948b2bcf7a393d860": "AVVERTENZA: impossibile modificare la proprietà {{id}} da {0} a {1} per il modello:{2} nell'hook operazione {{'before save'}}",
   "baf2c8b0c5a574b8a894e9b6304fece1": "La clausola where {0} non è un {{object}}",
   "db03083e9a768388fdbee865249ac67a": "Errore di convalida in {{updateOrCreate()}} ignorati:",
+  "dd63416d9b7d9fa4181e89efd619dfd8": "Il valore non è un {{array}} o {{object}} con indici numerici sequenziali",
+  "e39e0f5d52bfbf511e645d19ecadd2fa": "La proprietà {0} ha una clausola non valida {1}: {2}",
   "e4434de4bb8f5a3cd1d416e4d80d7e0b": "{{id}} \"{0}\" sconosciuto \"{1}\".",
   "e54f118a75e15e132f16b985274eb46d": "Il filtro della query {0} non è un {{object}}",
   "f6e8c96c93b9c7687d6c172b3695e898": "Impossibile aggiornare la proprietà {{id}} ({0}) da {1} a {2}",
+  "fec8ebda24db46a9d040bf863765cc44": "L'operatore {0} ha delle clausole non valide {1}: {2}",
   "0be2d39d225b1d8b2a0f92ad5c65c9ac": "Nessun modello specificato per {{polymorphic}} {0}: {1}",
   "0c4eb8b6c2ff6e51d7e195eee346ced9": "La tabella '{0}' non esiste.",
   "2f4af31c144bbfab1bbf479866acd820": "\nAVVERTENZA: il connettore {{LoopBack}} \"{0}\" non è installato come nessuno dei seguenti moduli:\n\n {1}\n\nPer correggere, eseguire:\n\n    {{npm install {2} --save}}\n",
@@ -48,6 +51,7 @@
   "8091838319a5cc7d6a34af2f2a616ce9": "Il nome della proprietà non deve essere \"{{constructor}}\" nel modello: {0}",
   "da02dd6c53d4148320eeb31718a7aebe": "Tipo non valido per la proprietà {0}",
   "da751a8a748adbde5b55fa83b707b4e2": "I nomi delle proprietà che contengono punti non sono supportati. Modello: {0}, proprietà: {1}",
+  "3864f9be10f27723074566d2b3893514": "Avvertenza: il modello {0}, {{strict mode: `throw`}} è stato rimosso, utilizzare {{`strict: true`}}, che restituisce {{`Validation Error`}} per le proprietà sconosciute,",
   "881e4b0cb86ed59549248ee540a9fd10": "Nome della proprietà \"{{constructor}}\" non consentito nei dati {0}",
   "bdb11cc1c780c9ccac33c316cfdc9d82": "Tipo non definito per la proprietà {0}.{1}",
   "cd930369e86cdd222f7bd117c6f9fa94": "Provider del valore predefinito sconosciuto {0}",