Functional library filename check hardcodes configurable elements

[skliper]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Library filename check here:

cFE/modules/cfe_testcase/src/es_info_test.c

Line 184 in 64a6a59

UtAssert_StrCmp(LibInfo.FileName, "/cf/cfe_assert.so", "Lib Info -> FileName = %s", LibInfo.FileName);

Directory and extension may be different on different systems.

Describe the solution you'd like
Recommend just checking the base name matches. Could use the configurable elements to construct the name but that isn't really proving much and could still be fragile (defaults aren't actually required).

Describe alternatives you've considered
None

Additional context
None

Requester Info
Jacob Hageman - NASA/GSFC