Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #17515 from newrelic/translations-db674adb
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Updated translations -  (machine translation)
  • Loading branch information
@mbstanek
mbstanek authored Jun 3, 2024
2 parents ee8f9ad + db674ad commit 35c74ef
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 421 additions and 128 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion .../enable-lambda-monitoring/enable-serverless-monitoring-aws-lambda-layerless.mdx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ freshnessValidatedDate: never
translationType: machine
---

En esta página, aprenderá cómo instrumentar manualmente su función Lambda. Está organizado por lenguaje de ejecución. Si aún no lo ha hecho, cree su cuenta New Relic gratuita a continuación para comenzar a monitorear sus datos hoy.
En esta página, aprenderá cómo instrumentar manualmente su función Lambda. Está organizado por lenguaje de ejecución. Si aún no lo hizo, cree su cuenta New Relic gratis a continuación para comenzar a monitorear sus datos hoy.

<InlineSignup/>

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion .../enable-lambda-monitoring/enable-serverless-monitoring-aws-lambda-layerless.mdx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ freshnessValidatedDate: never
translationType: machine
---

このページでは、ラムダ関数を手動で計測する方法を学習します。ランタイム言語別に整理されています。まだお持ちでない場合は、以下で無料の New Relic アカウントを作成して、今すぐデータの監視を開始してください。
このページでは、Lambda 関数を手動で計算する方法を学びます。 ランタイム言語別に整理されています。 まだお持ちでない場合は、以下の無料の New Relic アカウントを作成して、今すぐデータの監視を開始してください。

<InlineSignup/>

Expand Down
519 changes: 403 additions & 116 deletions ...s/apm/agents/java-agent/features/jvms-page-java-view-app-server-metrics-jmx.mdx
View file

Large diffs are not rendered by default.

11 changes: 7 additions & 4 deletions ...agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@ Node.js 에이전트는 [npm(Node Package Manager) 저장소](https://npmjs.org/

/\* 시작: 호환 테이블 \*/

## 모듈화된 모듈
## 모듈화된 모듈 [#instrument]

이후에는 지원되는 Node.js 라이브러리 및 프레임워크 카탈로그와 함께 자동으로 에이전트가 작동됩니다. 이를 통해 웹 앱 및 서버와 관련된 세부 정보에 즉시 액세스할 수 있습니다. 지원되지 않는 프레임워크 또는 라이브러리의 경우 [Node.js 에이전트 API를](https://newrelic.github.io/node-newrelic/API.html) 사용하여 에이전트를 직접 해야 합니다.

Expand All @@ -206,7 +206,7 @@ Node.js 에이전트는 [npm(Node Package Manager) 저장소](https://npmjs.org/
| `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.10.8 | 8.17.0 |
| `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.3.9 | 9.0.0 |
| `@koa/router` | 2.0.0 | 12.0.1 | 3.2.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.2 | 11.13.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.3 | 11.13.0 |
| `@nestjs/cli` | 8.0.0 | 10.3.2 | 10.1.0 |
| `@prisma/client` | 5.0.0 | 5.14.0 | 11.0.0 |
| `@smithy/smithy-client` | 3.0.0 | 3.0.1 | 11.0.0 |
Expand All @@ -217,7 +217,7 @@ Node.js 에이전트는 [npm(Node Package Manager) 저장소](https://npmjs.org/
| `apollo-server-hapi` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` |
| `apollo-server-koa` | 2.14.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` |
| `apollo-server-lambda` | 2.14.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` |
| `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1629.0 | 6.2.0 |
| `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1630.0 | 6.2.0 |
| `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 |
| `bunyan` | 1.8.12 | 1.8.15 | 9.3.0 |
| `cassandra-driver` | 3.4.0 | 4.7.2 | 1.7.1 |
Expand All @@ -230,18 +230,21 @@ Node.js 에이전트는 [npm(Node Package Manager) 저장소](https://npmjs.org/
| `koa` | 2.0.0 | 2.15.3 | 3.2.0 |
| `koa-route` | 2.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 |
| `koa-router` | 2.0.0 | 12.0.1 | 3.2.0 |
| `mongodb` | 2.1.0 | 6.6.2 | 1.32.0 |
| `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 |
| `mongodb` | 2.1.0 | 6.7.0 | 1.32.0 |
| `mysql` | 2.2.0 | 2.18.1 | 1.32.0 |
| `mysql2` | 1.3.1 | 3.9.9 | 1.32.0 |
| `next` | 13.0.0 | 14.2.3 | `@newrelic/next@0.7.0` |
| `openai` | 4.0.0 | 4.47.2 | 11.13.0 |
| `pg` | 8.2.0 | 8.11.5 | 9.0.0 |
| `pg-native` | 2.0.0 | 3.0.1 | 9.0.0 |
| `pino` | 7.0.0 | 9.1.0 | 8.11.0 |
| `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 |
| `redis` | 2.0.0 | 4.6.14 | 1.31.0 |
| `restify` | 5.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 |
| `superagent` | 2.0.0 | 9.0.2 | 4.9.0 |
| `undici` | 4.7.0 | 6.18.2 | 11.1.0 |
| `when` | 3.7.0 | 3.7.8 | 1.26.2 |
| `winston` | 3.0.0 | 3.13.0 | 8.11.0 |

\*패키지를 지정하지 않으면 `newrelic` 패키지 내에서 지원됩니다.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion .../enable-lambda-monitoring/enable-serverless-monitoring-aws-lambda-layerless.mdx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ freshnessValidatedDate: never
translationType: machine
---

이 페이지에서는 람다 함수를 수동으로 계측하는 방법을 알아봅니다. 런타임 언어별로 정리되어 있습니다. 아직 하지 않았다면 아래에서 무료 New Relic 계정을 만들어 오늘 데이터 모니터링을 시작하십시오.
이 페이지에서는 Lambda 함수를 수동으로 업로드하는 방법을 알아봅니다. 런타임 언어별로 구성되어 있습니다. 아직 계정을 만들지 않으셨다면 아래에서 무료 뉴렐릭 계정을 만들어 지금 바로 데이터 모니터링을 시작해 보세요.

<InlineSignup/>

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ...s/apm/agents/java-agent/features/jvms-page-java-view-app-server-metrics-jmx.mdx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1275,7 +1275,7 @@ Quando ativado, o New Relic coleta as seguintes métricas do WebSphere PMI. Se v
</td>

<td>
stats.GlobalTimeoutCount
stats.LiveCount
</td>
</tr>

Expand Down
11 changes: 7 additions & 4 deletions ...agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@ Antes de [instalar o agente](/docs/apm/agents/nodejs-agent/installation-configur

/\* begin: compat-table \*/

## Módulos instrumentados
## Módulos instrumentados [#instrument]

Após a instalação, o agente automaticamente instrumento com nosso catálogo de bibliotecas e frameworks Node.js suportados. Isso lhe dá acesso imediato a informações granulares específicas de seus aplicativos e servidores da web. Para estruturas ou bibliotecas não suportadas, você mesmo precisará instrumentar o agente usando a [API Node.js do agente](https://newrelic.github.io/node-newrelic/API.html).

Expand All @@ -206,7 +206,7 @@ Após a instalação, o agente automaticamente instrumento com nosso catálogo d
| `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.10.8 | 8.17.0 |
| `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.3.9 | 9.0.0 |
| `@koa/router` | 2.0.0 | 12.0.1 | 3.2.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.2 | 11.13.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.2.3 | 11.13.0 |
| `@nestjs/cli` | 8.0.0 | 10.3.2 | 10.1.0 |
| `@prisma/client` | 5.0.0 | 5.14.0 | 11.0.0 |
| `@smithy/smithy-client` | 3.0.0 | 3.0.1 | 11.0.0 |
Expand All @@ -217,7 +217,7 @@ Após a instalação, o agente automaticamente instrumento com nosso catálogo d
| `apollo-server-hapi` | 3.0.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` |
| `apollo-server-koa` | 2.14.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` |
| `apollo-server-lambda` | 2.14.0 | 3.13.0 | `@newrelic/apollo-server-plugin@1.0.0` |
| `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1629.0 | 6.2.0 |
| `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1630.0 | 6.2.0 |
| `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 |
| `bunyan` | 1.8.12 | 1.8.15 | 9.3.0 |
| `cassandra-driver` | 3.4.0 | 4.7.2 | 1.7.1 |
Expand All @@ -230,18 +230,21 @@ Após a instalação, o agente automaticamente instrumento com nosso catálogo d
| `koa` | 2.0.0 | 2.15.3 | 3.2.0 |
| `koa-route` | 2.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 |
| `koa-router` | 2.0.0 | 12.0.1 | 3.2.0 |
| `mongodb` | 2.1.0 | 6.6.2 | 1.32.0 |
| `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 |
| `mongodb` | 2.1.0 | 6.7.0 | 1.32.0 |
| `mysql` | 2.2.0 | 2.18.1 | 1.32.0 |
| `mysql2` | 1.3.1 | 3.9.9 | 1.32.0 |
| `next` | 13.0.0 | 14.2.3 | `@newrelic/next@0.7.0` |
| `openai` | 4.0.0 | 4.47.2 | 11.13.0 |
| `pg` | 8.2.0 | 8.11.5 | 9.0.0 |
| `pg-native` | 2.0.0 | 3.0.1 | 9.0.0 |
| `pino` | 7.0.0 | 9.1.0 | 8.11.0 |
| `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 |
| `redis` | 2.0.0 | 4.6.14 | 1.31.0 |
| `restify` | 5.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 |
| `superagent` | 2.0.0 | 9.0.2 | 4.9.0 |
| `undici` | 4.7.0 | 6.18.2 | 11.1.0 |
| `when` | 3.7.0 | 3.7.8 | 1.26.2 |
| `winston` | 3.0.0 | 3.13.0 | 8.11.0 |

\*Quando o pacote não é especificado, o suporte está dentro do pacote `newrelic` .
Expand Down

0 comments on commit 35c74ef

Please sign in to comment.