[tests-only][full-ci] add tests for CLI command uploads sessions

[PrajwolAmatya]

Description

This PR adds test for CLI command related to uploads sessions.

Test scenario covered:

Scenario: user lists all upload sessions
Scenario: user lists all upload sessions that are currently postprocessing
Scenario: user lists all upload sessions that are infected by virus
Scenario: user lists all expired upload sessions
Scenario: user cleans all expired upload sessions

Related Issue

• [QA] CLI test for storage-users uploads sessions command #10167

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Technical debt
• Tests only (no source changes)

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Documentation ticket raised:

[phil-davis]

LGTM
Note: we could write "Then" steps in the form "Then the CLI response should contain only these entries". And that step would check for the required entries, and also check that there are no other entries. And then we would not need the "should not contain" steps.

But it reads nicely like it is - the scenarios are clear about what they are checking for.

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud