fix: ensure __keyserver_packages is a list, not str

fix: ensure __keyserver_packages is a list, not str #238