zh:add tidbmonitor shards doc (#1415)

zh/TOC.md

@@ -33,6 +33,7 @@
     - [访问 TiDB Dashboard](access-dashboard.md)
     - [聚合多个 TiDB 集群的监控数据](aggregate-multiple-cluster-monitor-data.md)
     - [TidbMonitor 开启动态配置功能](enable-monitor-dynamic-configuration.md)
+    - [TidbMonitor 分片功能](enable-monitor-shards.md)
 - 安全
   - [为 MySQL 客户端开启 TLS](enable-tls-for-mysql-client.md)
   - [为 TiDB 组件间开启 TLS](enable-tls-between-components.md)

zh/enable-monitor-shards.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: TidbMonitor 分片功能
+summary: 如何使用 TidbMonitor 分片功能
+---
+
+# 开启 TidbMonitor 分片功能
+
+本文档介绍如何使用 TidbMonitor 分片功能。
+
+## 功能介绍
+
+TidbMonitor 负责单个或者多个 TiDB 集群的监控数据采集。当监控数据量很大的时候，单点计算能力会达到瓶颈。此时，你可以采用 Prometheus [Modulus](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/configuration/configuration/) 分片功能，对 `__address__` 做 `hashmod`，将多个目标（关键字为 `Targets`）的监控打散到多个 TidbMonitor Pod 上。
+
+TidbMonitor 分片功能需要采用数据聚合方案，推荐使用 [Thanos](https://thanos.io/tip/thanos/design.md/) 方案。
+
+## 如何开启分片功能
+
+开启分片功能，需要指定 `shards` 字段，示例如下:
+
+```yaml
+apiVersion: pingcap.com/v1alpha1
+kind: TidbMonitor
+metadata:
+  name: monitor
+spec:
+  replicas: 1
+  shards: 2
+  clusters:
+    - name: basic
+  prometheus:
+    baseImage: prom/prometheus
+    version: v2.27.1
+  initializer:
+    baseImage: pingcap/tidb-monitor-initializer
+    version: v5.2.1
+  reloader:
+    baseImage: pingcap/tidb-monitor-reloader
+    version: v1.0.1
+  imagePullPolicy: IfNotPresent
+```
+
+> **注意：**
+>
+> - TidbMonitor 对应的 Pod 实例数量取决于 `replicas` 和 `shards` 的乘积。例如，当 `replicas` 为 1 个副本，`shards` 为 2 个分片时，TiDB Operator 将产生 2 个 TidbMonitor Pod 实例。
+> - `shards` 变更后，`Targets` 会重新分配，但是原本在节点上的监控数据不会重新分配。
+
+可以参考 [分片示例](https://github.com/pingcap/tidb-operator/tree/master/examples/monitor-shards)。