This environment is a fork from IIC-OSIC-TOOLS, which is based on the efabless.com FOSS-ASIC-TOOLS.
This allows multiple users connected to the server machine via SSH to use the CAD tools through X11 forwarding.
See my blog post for details. It is written in Japanese, but you can use the conveniences of civilization (mainly provided by Google etc.)!