[Backport maintenance/3.2.x] Fix FP for unexpected-keyword-arg with ambiguous constructors

[github-actions]

Backport dd20b30 from #9785.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 71.42857% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 95.81%. Comparing base (9882537) to head (a3850f0).

Files with missing lines	Patch %	Lines
pylint/checkers/utils.py	69.23%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                  Coverage Diff                  @@
##           maintenance/3.2.x    #9788      +/-   ##
=====================================================
- Coverage              95.82%   95.81%   -0.02%     
=====================================================
  Files                    174      174              
  Lines                  18843    18856      +13     
=====================================================
+ Hits                   18057    18066       +9     
- Misses                   786      790       +4     

Files with missing lines	Coverage Δ
pylint/checkers/typecheck.py	96.62% <100.00%> (ø)
pylint/checkers/utils.py	95.82% <69.23%> (-0.34%)	⬇️