forked from moodle/moodle
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Georgian, by Lasha Altunashvili and team
- Loading branch information
koenr
committed
Mar 11, 2005
1 parent
e72f10f
commit b62097e
Showing
12 changed files
with
505 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,3 @@ | ||
Gregorian translation | ||
|
||
by Lasha Altunashvili <lasha@saba.edu.ge> and his team |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,79 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// calendar.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134) | ||
|
||
|
||
$string['calendar'] = 'კალენდარი'; | ||
$string['calendarheading'] = '$a კალენდარი'; | ||
$string['clickhide'] = 'დაფარე'; | ||
$string['clickshow'] = 'აჩვენე'; | ||
$string['confirmeventdelete'] = 'დარწმუნებული ხართ რომ გინდათ ღონისძიების წაშლა?'; | ||
$string['courseevents'] = 'საკურსო ღონისძიებები'; | ||
$string['day'] = 'დღე'; | ||
$string['dayview'] = 'დღის კალენდარი'; | ||
$string['default'] = 'ქვეყნის მიხედვით'; | ||
$string['detailedmonthview'] = 'თვის დეტალური კალენდარი'; | ||
$string['durationminutes'] = 'წუთებში'; | ||
$string['durationnone'] = 'ხანგრძლივობის გარეშე'; | ||
$string['durationuntil'] = 'გაგრძელდება'; | ||
$string['editevent'] = 'ღონისძიების რედაქტირება'; | ||
$string['errornodescription'] = 'აღწერა აუცილებელია'; | ||
$string['errornoeventname'] = 'დასახელება აუცილებელია'; | ||
$string['eventdate'] = 'თარიღი'; | ||
$string['eventdescription'] = 'აღწერა'; | ||
$string['eventduration'] = 'ხანგრძლივობა'; | ||
$string['eventendtime'] = 'დასასრული'; | ||
$string['eventinstanttime'] = 'დრო'; | ||
$string['eventkind'] = 'ღონისძიების ტიპი'; | ||
$string['eventname'] = 'ღონისძიების დასახელება'; | ||
$string['eventrepeat'] = 'განმეორება'; | ||
$string['eventstarttime'] = 'დასაწყისი'; | ||
$string['eventtime'] = 'დრო'; | ||
$string['eventview'] = 'ღონისძიების დეტალები'; | ||
$string['expired'] = 'ვადაგასულია'; | ||
$string['first'] = 'პირველი'; | ||
$string['fri'] = 'პარ'; | ||
$string['friday'] = 'პარასკევი'; | ||
$string['globalevents'] = 'გლობალური ღონისძებები'; | ||
$string['groupevents'] = 'ჯგუფური ღონისძებები'; | ||
$string['hidden'] = 'დაფარულია'; | ||
$string['mon'] = 'ორშ'; | ||
$string['monday'] = 'ორშაბათი'; | ||
$string['monthlyview'] = 'თვის კალენდარი'; | ||
$string['newevent'] = 'ახალი ღონისძიება'; | ||
$string['noupcomingevents'] = 'ღონისძიებები დაგეგმილი არ არის'; | ||
$string['preferences'] = 'პარამეტრები'; | ||
$string['repeatnone'] = 'არა განმეორებადი'; | ||
$string['repeatweeksl'] = 'ყოველ კვირა, სულ შეიქმნას'; | ||
$string['repeatweeksr'] = 'ღონისძიება'; | ||
$string['sat'] = 'შაბ'; | ||
$string['saturday'] = 'შაბათი'; | ||
$string['shown'] = 'ნაჩვენებია'; | ||
$string['sun'] = 'კვ'; | ||
$string['sunday'] = 'კვირა'; | ||
$string['thu'] = 'ხუთ'; | ||
$string['thursday'] = 'ხუთშაბათი'; | ||
$string['timeformat_12'] = '12 სთ'; | ||
$string['timeformat_24'] = '24 სთ'; | ||
$string['timeforward'] = 'წინ'; | ||
$string['timerewind'] = 'უკან'; | ||
$string['today'] = 'დღეს'; | ||
$string['tomorrow'] = 'ხვალ'; | ||
$string['tt_hidecourse'] = 'საკურსო ღონისძიებები ნაჩვენებია (დააწკაპუნე რომ დამალო)'; | ||
$string['tt_hideglobal'] = 'საერთო ღონისძიებები ნაჩვენებია (დააწკაპუნე რომ დამალო)'; | ||
$string['tt_hidegroups'] = 'ჯგუფური ღონისძიებები ნაჩვენებია (დააწკაპუნე რომ დამალო)'; | ||
$string['tt_hideuser'] = 'სამომხმარებლო ღონისძიებები ნაჩვენებია (დააწკაპუნე რომ დამალო)'; | ||
$string['tt_showcourse'] = 'კურსები დაფარულია(დააწკაპუნე რომ აჩვენო)'; | ||
$string['tt_showglobal'] = 'საერთო ღონისძიებები დაფარულია(დააწკაპუნე რომ აჩვენო)'; | ||
$string['tue'] = 'სამ'; | ||
$string['tuesday'] = 'სამშაბათი'; | ||
$string['typecourse'] = 'საკურსო ღონისძიება'; | ||
$string['typegroup'] = 'ჯგუფური ღონისძიება'; | ||
$string['typesite'] = 'საიტის ღონისძიება'; | ||
$string['typeuser'] = 'სამომხმარებლო ღონისძიება'; | ||
$string['upcomingevents'] = 'მომავალი ღონისძიებები'; | ||
$string['userevents'] = 'სამომხმარებლო ღონისძიებები'; | ||
$string['wed'] = 'ოთხ'; | ||
$string['wednesday'] = 'ოთხშაბათი'; | ||
$string['yesterday'] = 'გუშინ'; | ||
|
||
?> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,8 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// chat.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000) | ||
|
||
|
||
$string['modulename'] = 'ჩატი'; | ||
|
||
|
||
?> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,7 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// choice.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134) | ||
|
||
|
||
$string['modulename'] = 'კითხვა'; | ||
|
||
?> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// forum.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134) | ||
|
||
|
||
|
||
$string['addanewtopic'] = 'ახალი თემის დამატება'; | ||
$string['bynameondate'] = 'ავტორი $a->name - $a->date'; | ||
$string['delete'] = 'წაშლა'; | ||
$string['edit'] = 'რედაქტირება'; | ||
$string['forum'] = 'ფორუმი'; | ||
$string['forums'] = 'ფორუმები'; | ||
$string['forumtype'] = 'ფორუმის ტიპი'; | ||
$string['generalforum'] = 'ზოგადი გამოყენების სტანდარტული ფორუმი'; | ||
$string['generalforums'] = 'ზოგადი ფორუმები'; | ||
$string['inforum'] = 'ფორუმი $a'; | ||
$string['intronews'] = 'სიახლეები და განცხადებები'; | ||
$string['modulename'] = 'ფორუმი'; | ||
$string['modulenameplural'] = 'ფორუმები'; | ||
$string['nameteacher'] = 'მასწავლებლების ფორუმი'; | ||
$string['search'] = 'ძებნა'; | ||
$string['searchforums'] = 'ფორუმებში ძებნა'; | ||
|
||
?> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,8 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// glossary.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134) | ||
|
||
|
||
$string['modulename'] = 'გლოსარიუმი'; | ||
$string['modulenameplural'] = 'გლოსარიუმები'; | ||
|
||
?> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,7 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// journal.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134) | ||
|
||
|
||
$string['modulename'] = 'კლასგარეშე'; | ||
|
||
?> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,7 @@ | ||
<?PHP // $Id$ | ||
// lesson.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083134) | ||
|
||
|
||
$string['modulename'] = 'ლექცია'; | ||
|
||
?> |
Oops, something went wrong.