Fixed broken package.json, updated all deps and react example

[matux]

Vast majority of line changes come from package-lock.

Description of the change

This PR fixes some package.json discrepancies that were causing npm install to fail.

The main discrepancy was in the versions declared for react (16.x) and react-dom (17.x). Once this was fixed, a few other deps needed adjustment.

In the end, they were all updated to their latest React 17-supporting versions.

React version on peerDependencies remains untouched, ranging from 16 to 18.

The version of Typescript has also been bumped from 4 to 5. Although the source code is pure js.

eslint and prettier were also updated to their latest versions, these updates required that the rollup config js file be renamed to mjs due to its use of modules, and some minimal updates to the eslint config.

The .tools-versions file which declared node 14 has been removed, the project should be able to be npm installed and built using any LTS node beginning in 14, something the ci checks already since the recent changes.

Type of change

• Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Maintenance
• New release

Checklists

Development

• Lint rules pass locally
• The code changed/added as part of this pull request has been covered with tests
• All tests related to the changed code pass in development

Code review

• This pull request has a descriptive title and information useful to a reviewer. There may be a screenshot or screencast attached
• "Ready for review" label attached to the PR and reviewers assigned
• Issue from task tracker has a link to this pull request
• Changes have been reviewed by at least one other engineer

[mudetroit]

Only one small note here. If you want to push that work to another PR I am okay with that as well

[mudetroit]

Preference
9/10

Instead of putting formatting rules in eslint use prettier to check formatting. Use eslint-config-prettier. That way we don't end up in a situation where they conflict with one another.

[matux]

Sounds great to me. This was like this when I moved it (I just reordered it so the overrides were left at the bottom).

I'll do it in a separate PR to keep things as tidy as possible!