Sync SBIE Plus language files (lupdate)

SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts

@@ -7305,7 +7305,8 @@ To specify a process use &apos;$:program.exe&apos; as path.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -7315,7 +7316,8 @@ To specify a process use &apos;$:program.exe&apos; as path.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8784,7 +8786,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts

@@ -8337,7 +8337,8 @@ Para especificar un proceso, utiliza &apos;$:program.exe&apos; como ruta.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8347,7 +8348,8 @@ Para especificar un proceso, utiliza &apos;$:program.exe&apos; como ruta.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -9080,8 +9082,9 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
-        <translation>Atajo para suspender todos los procesos</translation>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Atajo para suspender todos los procesos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="236"/>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts

@@ -8535,8 +8535,9 @@ au lieu de « * ».</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
-        <translation>Empêcher les mouvements à la souris, la mise au premier plan, et les opérations similaires (activer ceci est susceptible de causer des problèmes avec les jeux).</translation>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Empêcher les mouvements à la souris, la mise au premier plan, et les opérations similaires (activer ceci est susceptible de causer des problèmes avec les jeux).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="826"/>
@@ -8545,8 +8546,9 @@ au lieu de « * ».</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
-        <translation>Cette fonction ne bloque pas tous les moyens d&apos;obtenir une capture d&apos;écran, seulement les plus communs.</translation>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Cette fonction ne bloque pas tous les moyens d&apos;obtenir une capture d&apos;écran, seulement les plus communs.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="836"/>
@@ -9433,8 +9435,9 @@ Ceci est fait pour empêcher les processus malveillants à l&apos;intérieur du
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
-        <translation>Raccourci pour suspendre tous les processus :</translation>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Raccourci pour suspendre tous les processus :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="632"/>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_hu.ts

@@ -7346,7 +7346,8 @@ This is done to prevent rogue processes inside the sandbox from creating a renam
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -7356,7 +7357,8 @@ This is done to prevent rogue processes inside the sandbox from creating a renam
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8735,7 +8737,8 @@ Felhívjuk figyelmét, hogy ezek az értékek jelenleg felhasználóspecifikusak
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts

@@ -7724,7 +7724,8 @@ Per specificare un processo, utilizza &apos;$:program.exe&apos; come percorso.</
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -7734,7 +7735,8 @@ Per specificare un processo, utilizza &apos;$:program.exe&apos; come percorso.</
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8855,7 +8857,8 @@ area virtuale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_ja.ts

@@ -7611,7 +7611,8 @@ This is done to prevent rogue processes inside the sandbox from creating a renam
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -7621,7 +7622,8 @@ This is done to prevent rogue processes inside the sandbox from creating a renam
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8083,7 +8085,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts

@@ -7410,7 +7410,8 @@ If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes.<
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -7420,7 +7421,8 @@ If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes.<
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -9066,8 +9068,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
-        <translation>모든 프로세스를 일시 중지하는 단축키</translation>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
+        <translation type="unfinished">모든 프로세스를 일시 중지하는 단축키</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="632"/>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts

@@ -8367,7 +8367,8 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8377,7 +8378,8 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8974,7 +8976,8 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts

@@ -6959,7 +6959,8 @@ Jeśli jesteś już Wielkim Wspierającym na Patreon, Sandboxie może sprawdzić
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -6969,7 +6970,8 @@ Jeśli jesteś już Wielkim Wspierającym na Patreon, Sandboxie może sprawdzić
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8942,7 +8944,8 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts

@@ -8471,7 +8471,8 @@ ao invés de &quot;*&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="823"/>
-        <source>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <source>Prevent move mouse, bring in front, and similar operations, this is likely to cause issues with games.</source>
+        <oldsource>Prevent move mouse, bring in front, and simmilar operations, this is likely to cause issues with games.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -8481,7 +8482,8 @@ ao invés de &quot;*&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
-        <source>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</source>
+        <source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
+        <oldsource>This feature does not block all means of optaining a screen capture only some common once.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -9265,7 +9267,8 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
-        <source>Hotkey for suspending all process</source>
+        <source>Hotkey for suspending all processes:</source>
+        <oldsource>Hotkey for suspending all process</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>