Extra word visual issues

[imnasnainaec]

In merge duplicates, there's an empty column on the right that allows you to create a new entry with a sense dragged away from an existing entry. There are a couple issues with this column:

• If you add a flag to that entry, the flag does not turn red
• If you already have 5 entries, the 6th entry fits, but the new empty column is pushed past the limit, overflowing to a new row (overlapping the trashcan)