forked from webmin/webmin
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
141 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,140 @@ | ||
acl_all=Wszystkie | ||
acl_create=Mo�e tworzy� profile nagrywania? | ||
acl_dirs=Dozwolone katalogi dla plik�w �r�d�owych | ||
acl_edit=Mo�e edytowa� istniej�ce profile nagrywania? | ||
acl_global=Mo�e edytowa� ustawienia globalne? | ||
acl_profiles=Mo�e u�ywa� profilach | ||
acl_sel=Wybrane poni�ej .. | ||
burn_650=Ostrze�enie! Tw�j obraz ISO ma $1 MB, co oznacza, �e jest wi�kszy ni� dozowlone 650 MB dla normalnej p�yty CD. Jednak�e b�dzie pasowa� do 80 minutowego CD. | ||
burn_700=Ostrze�enie! Tw�j obraz ISO ma $1 MB, co oznacza, �e jest wi�kszy ni� dozwolone 700 MB nawet na 80 minutowej p�ycie CD. | ||
burn_746=Ostrze�enie! Ca�kowity rozmiar �cie�ek audio to $1, kt�ry jest wi�kszy ni� dozwolone 746 MB dla normalnej p�yty audio. Jednak�e mo�e pasowa� do 80 minutowego CD. | ||
burn_807=Ostrze�enie! Ca�kowity rozmiar �cie�ek audio to $1, kt�ry jest wi�kszy ni� dozwolone 807 MB dla 80 mitutowego CD. | ||
burn_ball=Wolne miganie | ||
burn_bfast=Szybkie miganie | ||
burn_bg=Uruchom proces nagrywania w tle | ||
burn_blank=Oczy�ci� CD przed nagrywaniem? | ||
burn_cancel=Nie, usu� tymczasowe ISO | ||
burn_edev=Nie mo�esz nagrywa� CD dop�ki urz�dzenie do zapisu CD nie zostanie skonfigurowane na stronie <a href='$1'>Opcje urz�dzenia</a>. | ||
burn_egone=Usuni�to obraz ISO - Musisz powr�ci� do <a href='$1'>profili nagrywania</a> i ponownie go utworzy�. | ||
burn_egone2=Tymaczasowe �ciezki audio zosta�y usuni�te - Musisz powr�ci� do <a href='$1'>profili nagrywania</a> i ponownie je utworzy� | ||
burn_eject=Wysu� CD po zako�czeniu nagrywania | ||
burn_header=Nagrywanie CD za pomoc� komendy $1 .. | ||
burn_header2=Nagrywanie CD w tle za pomoc� komendy $1 .. | ||
burn_mfailed=B��d tworzenia systemu plik�w ISO! | ||
burn_mheader=Tworzenie systmu plik�w ISO za pomoc� komendy $1 .. | ||
burn_mp3failed=B��d konwertowania plik�w MP3! | ||
burn_mp3failed2=Ostrze�enie - nie mo�na konwertowa� niekt�rych plik�w MP3, ale reszta zosta�a przekonwertowana prawid�owo. | ||
burn_mp3format=Plik $1 nie jest w formacie MP3. | ||
burn_mp3header=Konwertowanie MP3 do �cie�ek audio za pomoc� komendy $1 .. | ||
burn_mp3size=Przekonwertowane �cie�ki audio maj� $1 MB, co oznacza, �e jest to o $2 MB za du�o w stosunku do normalnego CD audio. | ||
burn_nomp3s=Brak plik�w w wybranych katalogach. | ||
burn_ok=Tak, nagraj teraz! | ||
burn_rusure1=Czy chcesz nagra� obraz ISO $1 na CD? | ||
burn_rusure2=Czy chesz nagra� wybrane katalogi na CD? | ||
burn_rusure3=Czy chesz nagra� wybrane �cie�ki audio na CD? | ||
burn_rusure4=Czy chcesz wykona� kopi� $1 ? | ||
burn_rutest1=Czy chcesz przetestowa� narywanie obrazu ISO $1 ? | ||
burn_rutest2=Czy chcesz przetestowa� nagrywanie katalog�w? | ||
burn_rutest3=Czy chcesz przetestowa� nagrywanie wybranych �cie�ek audio? | ||
burn_second=Nagraj docelowe CD | ||
burn_seconddesc=W�� pusty no�nik CD i kliknij poni�szy przycisk. | ||
burn_size=Wygenerowany obraz ISO ma $1 MB, co oznacza, �e jest o $2 MB za du�y w stosunku do normalnego CD. | ||
burn_theader=Testowanie nagrywania za pomoc� komendy $1 .. | ||
burn_theader2=Testowanie nagrywania w tle za pomoc� komendy $1 .. | ||
burn_title=Nagraj CD | ||
config_cdrdao=Komenda kopiowania CD | ||
config_cdrecord=Komenda nagrywania CD | ||
config_ecdrdao=Brakuj�ca lub nieprawid�owa komenda CD | ||
config_ecdrecord=Brakuj��a lub nieprawid�owa komenda nagrywania CD | ||
config_emkisofs=Brakuj�ca lub nieprawid�owa komeda budowania systemu plik�w ISO | ||
config_empg123=Brakuj�ca lub nieprawid�owa komenda dekodowania MP3 | ||
config_esox=Brakuj�ca lub nieprawid�owa komenda SOX | ||
config_etemp=Brakuj�cy lub nieprwid�owy katalog plik�w tymczasowych | ||
config_mkisofs=Komenda budowania systemu plik�w ISO | ||
config_mpg123=Komeda dekodowania MP3 | ||
config_sox=Komenda SOX dla dekodowania WAV i OGG | ||
config_temp=Katalog plik�w tymczasowych | ||
config_temp_def=Katalog tymczasowy Webmina | ||
create_title=Utw�rz profil nagrywania | ||
delete_enone=Nie wybrano | ||
delete_err=B��d usuwania profili nagrywania | ||
dev_device=Urz�dzenie nagrywaj�ce | ||
dev_ecannot=Nie masz uprawnie� do edytowania opcji urz�dzenia | ||
dev_eother=Brakuj�ca lub nieprawid�owa szybko�� nagrywania | ||
dev_err=B��d zapisywania opcji urz�dzenia | ||
dev_extra=Dodatkowe opcje <tt>cdrecord</tt> | ||
dev_header=Opcje urz�dzenia nagrywaj�cego CD | ||
dev_none=<Nie wybrano> | ||
dev_other=Inne.. | ||
dev_speed=Szybko�� zapisu | ||
dev_title=Opcje urz�dzenia | ||
edit_ask=Zapyta� o potwierdzenie przed zapisem? | ||
edit_burn=Zapisz i nagraj | ||
edit_burn2=Nagraj teraz | ||
edit_cap=Uwzgl�dni� pliki CAP Macintosha? | ||
edit_dest=Katalog na CD | ||
edit_dirs=Uwzgl�dnij katalogi | ||
edit_dstdrv=Sterownik urz�dzenia docelowego | ||
edit_ecannot=Nie masz uprawnie� do edycji tego profilu nagrywania | ||
edit_ecdrdao=Nie znaleziono komendy kopiowania CD $1 w systemie. Mo�liwe �e nie jest zainstalowana, albo <a href='$2'>konfiguracja modu�u</a> jest niepoprawna. | ||
edit_emkisofs=Nie znaleziono komendy budowania systemu plik�w ISO $1 w systemie. Mo�liwe �e nie jest zainstalowana, albo <a href='$2'>konfiguracja modu�u</a> jest niepoprawna. | ||
edit_empg123=Nie znaleziono komendy dekodowania MP3 $1 w systemie. Mo�liwe �e nie jest zainstalowana, albo <a href='$2'>konfiguracja modu�u</a> jest niepoprawna. | ||
edit_fly=Tryb kopiowania | ||
edit_fly0=U�yj pliku tymczasowego | ||
edit_fly1=Bezpo�rednio z CD do nagrywarki | ||
edit_header=Opcje profilu nagrywania | ||
edit_iso=Obraz ISO do nagrania | ||
edit_isosize=Pobra� rozmiar z pliku ISO? | ||
edit_joliet=Generowa� rozszerzenie Joilet (windows)? | ||
edit_long=Pozwoli� na d�ugie nazwy plik�w? | ||
edit_mp3s=Pliki i katalogi MP3 | ||
edit_name=Nazwa profilu | ||
edit_netatalk=Uwzgl�dni� pliki NETTALK Macintosh? | ||
edit_other=Inne urz�dzenie... | ||
edit_return=profili nagrywania | ||
edit_rock=Generowa� rozszerzenie RockRidge (unix)? | ||
edit_rock2=Tak, z uprawnieniami czucia | ||
edit_sdev=Urz�dzenie �r�d�owe | ||
edit_source=Plik lub katalog �r�d�owy | ||
edit_srcdrv=Sterownik urz�dzenia �r�d�owego | ||
edit_test=Zapisz i przetestuj nagrywanie | ||
edit_test2=Przetestuj nagrywanie | ||
edit_title=Edytuj profil nagrywania | ||
edit_trans=Generowa� plik TRANS.TBL? | ||
edit_volid=ID wolumenu CD | ||
index_add=Dodaj nowy rodzaj profilu: | ||
index_delete=Usu� wybrane profile | ||
index_ecdrecord=Brak komendy nagrywania CD $1 w systemie. Mo�liwe �e nie jest zainstalowana, albo <a href='$2'>konfiguracja modu�u</a> jest niepoprawna. | ||
index_files=Plik(i) do zapisu | ||
index_global=Opcje globalne | ||
index_name=Nazwa profilu | ||
index_noaccess=Nie masz dost�pu do �adnego z profili nagrywania. | ||
index_none=Nie zdefiniowano profili nagrywania. | ||
index_profiles=Profile nagrywania | ||
index_return=listy profili | ||
index_title=Nagrywarka CD | ||
index_type=Rodzaj zapisu | ||
index_type1=Pojedynczy obraz ISO | ||
index_type2=Pliki i katalogi | ||
index_type3=�cie�ki audio | ||
index_type4=Kopiuj CD | ||
mkiofs_ecannot=Nie masz uprawnie� do edycji opcji systemu plik�w ISO | ||
mkisofs_fsyms=Wykorzysta� ��cza symboliczne? | ||
mkisofs_header=Globalne opcje systemu pli�w ISO | ||
mkisofs_nobak=Pomin�� pliki kopii zapasowej? | ||
mkisofs_notrans=Pozwoli� na dowolne znaki w nazwach plik�w? | ||
mkisofs_novers=Uwzgl�dni� numer wersji w nazwach plik�w? | ||
mkisofs_title=Opcje systemu plik�w ISO | ||
save_ecannot1=Brak Obrazu ISO w dozwolonym katalogu | ||
save_ecannot2=Brak katalogu �r�d�owego $1 w dozwolonym katalogu | ||
save_ecannot3=Brak pliku MP3 lub katalogu $1 w dozwolonym katalogu | ||
save_ecannot4=Brak pliku �r�d�owego urz�dzenia w dozwolonym katalogu | ||
save_edest=Brakuj�cy katalog na CD dla $1 | ||
save_edirs=Nie wybrano katalog�w �r�d�owych | ||
save_eiso=Brauj�a lub nieprawid�owa nazwa pliku ISO | ||
save_emp3=Nie istniej�cy plik MP3 lub katalog $1 | ||
save_emp3s=Nie wprowadzono plik�w MP3 lub katalog�w | ||
save_ename=Brakuj�ca nazwa profilu | ||
save_eother=Plik urz�dzenia �r�d�owego nie istnieje | ||
save_err=B��d zapisywania profilu | ||
save_esource=Brakuj�cy lub nieprawid�owy katalog �r�d�owy $1 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters