feat: add debugging around production error

[travis]

we're seeing this error a LOT in production but don't have much information to debug from - add a bit more

[seed-deploy]

View stack outputs

• pr427-w3infra-BillingDbStack

  Name	Value
  customerTableName	pr427-w3infra-customer
  spaceDiffTableName	pr427-w3infra-space-diff
  spaceSnapshotTableName	pr427-w3infra-space-snapshot
  usageTable	pr427-w3infra-usage

• pr427-w3infra-BillingStack

  Name	Value
  ApiEndpoint	https://8jphke7vvl.execute-api.us-east-2.amazonaws.com
  billingCronHandlerURL	https://uoaqfjdafurn24hgupr3bk6qui0muijo.lambda-url.us-east-2.on.aws/
  CustomDomain	https://pr427.billing.web3.storage

• pr427-w3infra-CarparkStack

  Name	Value
  BucketName	carpark-pr427-0
  Region	us-east-2

• pr427-w3infra-PSAStack

  Name	Value
  downloadFunctionURL	https://rovjao52op2hawefdj6skvbkoi0rxptv.lambda-url.us-east-2.on.aws/
  hashFunctionURL	https://5sf7rjwkozsn5xa6enqlm524m40icfyi.lambda-url.us-east-2.on.aws/

• pr427-w3infra-RoundaboutStack

  Name	Value
  ApiEndpoint	https://vo9v63ix6e.execute-api.us-east-2.amazonaws.com
  CustomDomain	https://pr427.roundabout.web3.storage

• pr427-w3infra-UcanInvocationStack

  Name	Value
  invocationBucketName	invocation-store-pr427-0
  taskBucketName	task-store-pr427-0
  workflowBucketName	workflow-store-pr427-0

• pr427-w3infra-UploadApiStack

  Name	Value
  ApiEndpoints	["https://kw4pqta4rk.execute-api.us-east-2.amazonaws.com","https://34vjdwkj48.execute-api.us-east-2.amazonaws.com"]
  CustomDomains	["https://pr427.up.web3.storage","https://pr427.up.storacha.network"]

• pr427-w3infra-BusStack

• pr427-w3infra-FilecoinStack

• pr427-w3infra-IndexerStack

• pr427-w3infra-ReplicatorStack

• pr427-w3infra-UcanFirehoseStack

• pr427-w3infra-UploadDbStack