[FIX] website: avoid hiding the signin info for users who are not emp…

…loyees nor portal users

This happens when you do a plain signup, you
end up as neither an employee nor a portal user,
but should still now when you are logged in.

addons/website/views/website_templates.xml

@@ -106,8 +106,8 @@
                                     <t t-foreach="website.menu_id.child_id" t-as="submenu">
                                         <t t-call="website.submenu"/>
                                     </t>
-                                    <li class="divider" groups="base.group_user,base.group_portal" t-ignore="true"/>
-                                    <li class="dropdown" t-ignore="true" groups="base.group_user,base.group_portal">
+                                    <li class="divider" t-ignore="true" t-if="website.user_id != user_id"/>
+                                    <li class="dropdown" t-ignore="true" t-if="website.user_id != user_id">
                                         <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
                                             <b>
                                                 <span t-esc="user_id.name"/>