[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/ar.po

@@ -12607,10 +12607,10 @@ msgid ""
 "money."
 msgstr ""
 "إرسال فواتير مزيفة مع رقم حساب احتيالي هي ممارسة تصيّد احتيالية شائعة. "
-"لحماية نفسك، تأكد دائمة من صحة أرقام الحسابات البنكية الجديدة، ويُفضل القيام"
-" بذلك عن طريق المورّد، حيث إن التصيّد الاحتيالي يحدث عادة عندما لا تكون "
-"عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم آمنة. بمجرد أن تتحقق من الصحة، سيكون "
-"بوسعك تفعيل إمكانية إرسال المال. "
+"لحماية نفسك، تأكد دائماً من صحة أرقام الحسابات البنكية الجديدة، ويُفضل "
+"القيام بذلك عن طريق المورّد، حيث إن التصيّد الاحتيالي يحدث عادة عندما لا "
+"تكون عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم آمنة. بمجرد أن تتحقق من الصحة، "
+"سيكون بوسعك تفعيل إمكانية إرسال المال. "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -17215,7 +17215,7 @@ msgstr "مثال: domain.com "
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
 msgid "following partners."
-msgstr ""
+msgstr "الوكلاء. "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form

addons/account/i18n/cs.po

@@ -10,16 +10,17 @@
 # Tomáš Píšek, 2023
 # Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2024
 # Wil Odoo, 2024
-# Jakub Smolka, 2024
 # Jiří Podhorecký, 2024
+# Katerina Horylova, 2024
+# Jakub Smolka, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2024\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2024\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,9 +41,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Záznam (%s není vybalancovaný.\n"
+"Záznam (%s) není vybalancovaný.\n"
 "Součet má dáti se rovná %s a součet dal se rovná %s.\n"
-"Možná bude potřeba zadat výchozí účet na deníku \"%s, aby se každý záznam automaticky vybalancoval."
+"Možná bude potřeba zadat výchozí účet do deníku \"%s\", aby se každý záznam automaticky vybalancoval."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr ").<br/>"
 #: code:addons/account/models/account_tax.py:0
 #, python-format
 msgid "- %(name)s in %(company)s"
-msgstr ""
+msgstr "-%(name)sv %(company)s"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1540,7 +1541,7 @@ msgstr "Fiskální pozici na daň lze definovat pouze jednou pro danou daň."
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
-msgstr ""
+msgstr "Dočasné číslo nelze použít při skutečné shodě."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4225,7 +4226,7 @@ msgstr "Společnost přiřazená k tomuto deníku"
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Complete the partner data with email"
-msgstr ""
+msgstr "Doplňte údaje o partnerovi pomocí e-mailu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -5678,17 +5679,17 @@ msgstr "Sleva (%)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_dirty
 msgid "Discount Allocation Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "Neověřené přidělení slevy"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_key
 msgid "Discount Allocation Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klíč pro přidělení slevy"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_needed
 msgid "Discount Allocation Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžadováno přidělení slevy"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -6327,6 +6328,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Chyba při načítání lokalizace. Pravděpodobně byste měli nejprve aktualizovat"
+" svou lokalizační aplikaci."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -10185,7 +10188,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
-msgstr ""
+msgstr "Jakmile je faktura připravena, potvrďte ji."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10771,13 +10774,14 @@ msgstr "Partneři"
 #, python-format
 msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
 msgstr ""
+"Partnery, kteří jsou použiti v zaheslovaných záznamech, nelze sloučit."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
 #, python-format
 msgid "Partners without email"
-msgstr ""
+msgstr "Partneři bez e-mailu"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11216,7 +11220,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
 msgid "Please specify an email address on the"
-msgstr ""
+msgstr "Zadejte prosím e-mailovou adresu na"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14683,6 +14687,10 @@ msgid ""
 "The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
 "The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
 msgstr ""
+"Na začátku každého rozpočtového roku se pořadí začíná znovu číslem 1.\n"
+"Zjištěný počáteční finanční rok je '%(year)s'.\n"
+"Koncový finanční rok je zde '%(year_end)s'.\n"
+"Přírůstkové číslo je v tomto případě '%(formatted_seq)s'."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16214,6 +16222,8 @@ msgid ""
 "We can't leave this document without any company. Please select a company "
 "for this document."
 msgstr ""
+"Tento dokument nemůžeme nechat bez společnosti. Vyberte si prosím "
+"společnost, která se k tomuto dokumentu vztahuje."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16894,7 +16904,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_account.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot merge accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Účty nelze sloučit."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -17377,7 +17387,7 @@ msgstr "např. domain.com"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
 msgid "following partners."
-msgstr ""
+msgstr "následující partneři."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form

addons/account/i18n/da.po

@@ -9920,7 +9920,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_onboarding_onboarding_step
 msgid "Onboarding Step"
-msgstr ""
+msgstr "Onboarding Trin"
 
 #. module: account
 #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit_warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit_warning
 msgid "Partner Credit Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerkreditadvarsel"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_ledger_partner
@@ -17277,7 +17277,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "units"
-msgstr ""
+msgstr "enheder"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/de.po

@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "Gilt nur, wenn das Lieferland übereinstimmt."
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__vat_required
 msgid "Apply only if partner has a VAT number."
-msgstr "Nur anwenden, wenn der Partner eine MwSt.-Nummer hat."
+msgstr "Nur anwenden, wenn der Partner eine USt.-IdNr. hat."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__auto_apply

addons/account/i18n/es.po

@@ -2260,14 +2260,14 @@ msgstr "Agregar un grupo de diarios"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Add a line"
-msgstr "Agregar línea"
+msgstr "Agregar una línea"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Add a line to your invoice"
-msgstr "Agrega una línea a tu factura"
+msgstr "Agregue una línea a su factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__html
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Alias"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain_id
 msgid "Alias Domain"
-msgstr "Seudónimo del dominio"
+msgstr "Alias del dominio"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Nombre del dominio de alias"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name
 msgid "Alias Name"
-msgstr "Seudónimo"
+msgstr "Alias"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill_email_confirm__email_alias
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Email Alias"
-msgstr "Seudónimo de correo electrónico"
+msgstr "Alias de correo electrónico"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email
@@ -17332,7 +17332,7 @@ msgstr "Debe especificar la cuenta de ganancias (dependiente de la compañía)"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to add a line before posting."
-msgstr "Necesita añadir líneas antes de validar."
+msgstr "Debe agregar una línea antes de validar."
 
 #. module: account
 #. odoo-python

addons/account/i18n/es_419.po

@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Ver los países disponibles."
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_budget
 msgid "Budget Management"
-msgstr "Administración de presupuesto"
+msgstr "Gestión de presupuesto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_button
@@ -9354,7 +9354,7 @@ msgstr "Marcar como enviado"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__reconcile
 msgid "Mark as fully paid"
-msgstr "Marcar como totalmente pagado"
+msgstr "Marcar como pagado en su totalidad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__match_regex