WIP - translate missing and sort keys

core/tools/translations/helpers.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 HERE = Path(__file__).parent
 CORE = HERE.parent.parent
 
-TRANSLATIONS_DIR = CORE / "embed" / "rust" / "src" / "ui" / "translations"
+TRANSLATIONS_DIR = CORE / "translations"
 
 ENGLISH_LANG = "en"
 FOREIGN_LANGUAGES = ["cs", "de", "es", "fr"]

core/translations/cs.json

@@ -361,10 +361,10 @@
     "joint__title": "SPOLEČNÁ TRANSAKCE",
     "joint__to_the_total_amount": "Celkové částce:",
     "joint__you_are_contributing": "Přispíváte:",
-    "language__title": "NASTAVENÍ JAZYKA",
     "language__change_to": "Změnit jazyk na {}?",
-    "language__progress": "Probíhá změna jazyka",
     "language__changed": "Jazyk byl úspěšně změněn",
+    "language__progress": "Probíhá změna jazyka",
+    "language__title": "NASTAVENÍ JAZYKA",
     "lockscreen__tap_to_connect": "Klepněte pro připojení",
     "lockscreen__tap_to_unlock": "Klepněte pro odemčení",
     "lockscreen__title_locked": "ZAMKNUTO",

core/translations/de.json

@@ -347,7 +347,6 @@
     "homescreen__title_backup_needed": "BACKUP ERFORDERLICH",
     "homescreen__title_coinjoin_authorized": "COINJOIN AUTORISIERT",
     "homescreen__title_experimental_mode": "EXPERIMENTIERMODUS",
-    "homescreen__title_hold_to_lock": "ZUM SPERREN HALTEN",
     "homescreen__title_no_usb_connection": "KEINE USB-VERBINDUNG",
     "homescreen__title_pin_not_set": "PIN NICHT FESTGELEGT",
     "homescreen__title_seedless": "OHNE SEED",
@@ -362,10 +361,10 @@
     "joint__title": "GEMEINSAME TRANSAKTION",
     "joint__to_the_total_amount": "Gesamtbetrag:",
     "joint__you_are_contributing": "Dein Anteil:",
-    "language__title": "SPRACHEINSTELLUNGEN",
     "language__change_to": "Sprache auf {} ändern?",
-    "language__progress": "Sprache wird geändert",
     "language__changed": "Sprache erfolgreich geändert",
+    "language__progress": "Sprache wird geändert",
+    "language__title": "SPRACHEINSTELLUNGEN",
     "lockscreen__tap_to_connect": "Zum Verbinden tippen",
     "lockscreen__tap_to_unlock": "Zum Entsperren tippen",
     "lockscreen__title_locked": "GESPERRT",
@@ -505,6 +504,7 @@
     "progress__authenticity_check": "Authentizität überprüfen... (TODO)",
     "progress__done": "Fertig",
     "progress__loading_transaction": "Transaktion wird geladen...",
+    "progress__locking_device": "Das Gerät sperren... (TODO)",
     "progress__one_second_left": "1 Sekunde verbleibend",
     "progress__please_wait": "BITTE WARTEN",
     "progress__processing": "VERARBEITUNG",

core/translations/en.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "header": {
-    "language": "en-US",
-    "version": "2.6.5",
-    "change_language_title": "CHANGE LANGUAGE",
     "change_language_prompt": "Change language to English?",
-    "progress_text": "Changing language"
+    "change_language_title": "CHANGE LANGUAGE",
+    "language": "en-US",
+    "progress_text": "Changing language",
+    "version": "2.6.5"
   },
   "translations": {
     "addr_mismatch__contact_support_at": "Please contact Trezor support at",
@@ -348,10 +348,10 @@
     "joint__title": "JOINT TRANSACTION",
     "joint__to_the_total_amount": "To the total amount:",
     "joint__you_are_contributing": "You are contributing:",
-    "language__title": "LANGUAGE SETTINGS",
     "language__change_to": "Change language to {}?",
-    "language__progress": "Changing language",
     "language__changed": "Language changed successfully",
+    "language__progress": "Changing language",
+    "language__title": "LANGUAGE SETTINGS",
     "lockscreen__tap_to_connect": "Tap to connect",
     "lockscreen__tap_to_unlock": "Tap to unlock",
     "lockscreen__title_locked": "LOCKED",

core/translations/es.json

@@ -347,7 +347,6 @@
     "homescreen__title_backup_needed": "C. SEG. NECESARIA",
     "homescreen__title_coinjoin_authorized": "COINJOIN AUTORIZADO",
     "homescreen__title_experimental_mode": "MODO EXPERIMENTAL",
-    "homescreen__title_hold_to_lock": "BLOQUEA PULSANDO",
     "homescreen__title_no_usb_connection": "SIN CONEXIÓN USB",
     "homescreen__title_pin_not_set": "PIN NO CONFIGURADO",
     "homescreen__title_seedless": "SIN SEMILLA",
@@ -362,10 +361,10 @@
     "joint__title": "TRANSACCIÓN CONJUNTA",
     "joint__to_the_total_amount": "Al importe total:",
     "joint__you_are_contributing": "Estás aportando:",
-    "language__title": "CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA",
     "language__change_to": "¿Cambiar el idioma a {}?",
-    "language__progress": "Cambiando el idioma",
     "language__changed": "Idioma cambiado exitosamente",
+    "language__progress": "Cambiando el idioma",
+    "language__title": "CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA",
     "lockscreen__tap_to_connect": "Toca para conectar",
     "lockscreen__tap_to_unlock": "Toca para desbloquear",
     "lockscreen__title_locked": "BLOQUEADO",
@@ -505,6 +504,7 @@
     "progress__authenticity_check": "Verificar la autenticidad... (TODO)",
     "progress__done": "Listo",
     "progress__loading_transaction": "Cargando transacción...",
+    "progress__locking_device": "Bloqueando el dispositivo... (TODO)",
     "progress__one_second_left": "Queda 1 segundo",
     "progress__please_wait": "ESPERA",
     "progress__processing": "PROCESANDO",

core/translations/fr.json

@@ -361,10 +361,10 @@
     "joint__title": "TRANSACTION COMMUNE",
     "joint__to_the_total_amount": "Au montant total:",
     "joint__you_are_contributing": "Votre contribution:",
-    "language__title": "PARAMÈTRES DE LANGUE",
     "language__change_to": "Changer de langue en {} ?",
-    "language__progress": "Changement de langue en cours",
     "language__changed": "Langue changée avec succès",
+    "language__progress": "Changement de langue en cours",
+    "language__title": "PARAMÈTRES DE LANGUE",
     "lockscreen__tap_to_connect": "Appuyez pour vous connecter",
     "lockscreen__tap_to_unlock": "Appuyez pour déverrouiller",
     "lockscreen__title_locked": "VERROUILLÉ",