Don't crash nix-build when not all outputs are realised

Change the `nix-build` logic for linking/printing the output paths to allow for
some outputs to be missing. This might happen when the toplevel
derivation didn't have to be built, either because all the required
outputs were already there, or because they have all been substituted.

src/nix-build/nix-build.cc

@@ -521,9 +521,11 @@ static void main_nix_build(int argc, char * * argv)
             if (counter)
                 drvPrefix += fmt("-%d", counter + 1);
 
-            auto builtOutputs = store->queryDerivationOutputMap(drvPath);
+            auto builtOutputs = store->queryPartialDerivationOutputMap(drvPath);
 
-            auto outputPath = builtOutputs.at(outputName);
+            auto maybeOutputPath = builtOutputs.at(outputName);
+            assert(maybeOutputPath);
+            auto outputPath = *maybeOutputPath;
 
             if (auto store2 = store.dynamic_pointer_cast<LocalFSStore>()) {
                 std::string symlink = drvPrefix;