chore(deps): Bump github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp in /hack (#115)

Bumps [github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp](https://github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp) from 0.57.0 to 0.57.1.
- [Release notes](https://github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp/releases)
- [Changelog](https://github.com/carvel-dev/kapp/blob/develop/.goreleaser.yml)
- [Commits](carvel-dev/kapp@v0.57.0...v0.57.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

hack/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	dies.dev/diegen v0.8.0
 	github.com/get-woke/woke v0.19.0
 	github.com/google/ko v0.13.0
-	github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp v0.57.0
+	github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp v0.57.1
 	github.com/vmware-tanzu/carvel-ytt v0.45.2
 	golang.org/x/tools v0.9.3
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.12.0

hack/go.sum

@@ -717,8 +717,8 @@ github.com/vito/go-interact v1.0.1 h1:O8xi8c93bRUv2Tb/v6HdiuGc+WnWt+AQzF74MOOdlB
 github.com/vito/go-interact v1.0.1/go.mod h1:HrdHSJXD2yn1MhlTwSIMeFgQ5WftiIorszVGd3S/DAA=
 github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.3.5 h1:5gO0H1iULLWGhs2H5tbAHIZTV8/cYafcFOr9znI5mJU=
 github.com/vmihailenco/tagparser/v2 v2.0.0 h1:y09buUbR+b5aycVFQs/g70pqKVZNBmxwAhO7/IwNM9g=
-github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp v0.57.0 h1:59/0KVZA9oADErehlK+zIHrFAYmaahUwPsJ84x01szM=
-github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp v0.57.0/go.mod h1:XBclKGoBi7DYpwYzY1lHlOfBF+mEmODo63FIX0fKm2U=
+github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp v0.57.1 h1:e08cqRuyca4lsrO/+zJeoFBgl0UoPgpiSG302JLQ+js=
+github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp v0.57.1/go.mod h1:XBclKGoBi7DYpwYzY1lHlOfBF+mEmODo63FIX0fKm2U=
 github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp-controller v0.45.1 h1:+ZtMXyWkZEqjSF2r408NgucOu5WCtDjgNbRuNCO67qI=
 github.com/vmware-tanzu/carvel-kapp-controller v0.45.1/go.mod h1:eUFbE4AXChzUY85WVL5x1lZfAXDjwWQbXZp9Ewp6jpA=
 github.com/vmware-tanzu/carvel-vendir v0.33.1 h1:5wzx0aRyEiorkWwrpGvACJOpFcgvmCeVqhIY9TPuLvk=