Merge pull request loverajoel#309 from neighborhood999/zh-TW

update CONTRIBUTING_zh_TW and fix tip title
zackhall · Mar 2, 2016 · 5cda55e · 5cda55e
2 parents 8213e10 + c2563ff
commit 5cda55e
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 16 additions and 9 deletions.
diff --git a/CONTRIBUTING_zh_TW.md b/CONTRIBUTING_zh_TW.md
@@ -2,17 +2,24 @@
 
 如果要提交 tip 到目錄，fork 這個儲存庫（repository）並加入你的 tip 到檔案內，放入到正確的資料夾（根據語系）。檔案名稱應該為 `2016-xx-xx-name-of-your-tip`。
 
-當你撰寫你的 tip 時，請使用[這個格式](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/POST_TEMPLATE.md)。你的 tip 應該要可以在兩分鐘內讀懂。你可以連結到其他的網站或者是影片讓我們了解更多。
+當你撰寫你的 tip 時，請使用[這個格式](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/POST_TEMPLATE.md)。
+
+### 要求
+- tip 應該至少可以在兩分鐘內讀懂。
+- 你可以連結到其他的網站或者是影片讓我們了解更多。
+- 程式碼區塊使用 ```js。
+- 避免在 title 提到「JavaScript」（因為我們的 tips 都是與 JavaScript 相關的）。
+- _警告_：tip 標題不要使用反引號（`）來標記程式碼。
 
 當你的 tip 準備好了，依據這個 [PR 樣板](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md)，[發送一個 PR](https://help.github.com/articles/using-pull-requests/) 你的 tip 將會被校閱。每天都會有 tip 從可用的 PR 中被合併（merged）。
 
 # 注意
 
-使用 **xx** 為日期和 tip 的編號。當我們決定合併你的 PR 你可以把它們增加並 squash 到你的 commits。
+使用 **xx** 為日期和 tip 的編號。當我們決定合併你的 PR 你可以把它們增加並 [squash](https://davidwalsh.name/squash-commits-git) 到你的 commits。
 
 # Tip 工作流程
 
-**Tip 發送** -> **Tip 審查** -> **Tip 接受並發布**
+**Tip 發送** ⇒ **Tip 審查** ⇒ **Tip 接受並發布**
 
 - 當你提交 tip 時，如果 tip 正在校閱流程，則 tip 狀態為 `under-review`。
 - 如果 tip 經過 5 位專業的人士校閱，而且他們都給了 :shipit:，tip 將會被合併（`merge`）到 tip 清單。
diff --git a/_posts/zh_TW/2016-01-01-angularjs-digest-vs-apply.md b/_posts/zh_TW/2016-01-01-angularjs-digest-vs-apply.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: post
 
-title: AngularJs - `$digest` vs `$apply`
+title: AngularJs - $digest vs $apply
 tip-number: 01
 tip-username: loverajoel
 tip-username-profile: https://github.com/loverajoel

diff --git a/_posts/zh_TW/2016-01-06-writing-a-single-method-for-arrays-and-a-single-element.md b/_posts/zh_TW/2016-01-06-writing-a-single-method-for-arrays-and-a-single-element.md
@@ -17,14 +17,14 @@ categories:
 
 ```javascript
 function printUpperCase(words) {
-  var elements = [].concat(words);
+  var elements = [].concat(words || []);
   for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
     console.log(elements[i].toUpperCase());
   }
 }
 ```
 
-`printUpperCase` 現在已經可以接收單一的 node 或是一個陣列 nodes 當作它的參數了。
+`printUpperCase` 現在已經可以接收單一的 node 或是一個陣列 nodes 當作它的參數了。如果沒有傳送參數，它可以避免拋出潛在的 `TypeError`。
 
 ```javascript
 printUpperCase("cactus");

diff --git a/_posts/zh_TW/2016-01-15-even-simpler-way-of-using-indexof-as-a-contains-clause.md b/_posts/zh_TW/2016-01-15-even-simpler-way-of-using-indexof-as-a-contains-clause.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: post
 
-title: 更簡單的方式將 `indexOf` 當作 contains 使用
+title: 更簡單的方式將 indexOf 當作 contains 使用
 tip-number: 15
 tip-username: jhogoforbroke
 tip-username-profile: https://twitter.com/jhogoforbroke

diff --git a/_posts/zh_TW/2016-01-17-nodejs-run-a-module-if-it-is-not-required.md b/_posts/zh_TW/2016-01-17-nodejs-run-a-module-if-it-is-not-required.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: post
 
-title: Node.js - 執行尚未被 `required` 的模組
+title: Node.js - 執行尚未被 required 的模組
 tip-number: 17
 tip-username: odsdq
 tip-username-profile: https://twitter.com/odsdq

diff --git a/...id-modifying-or-passing-arguments-into-other-functions—it-kills-optimization.md b/...id-modifying-or-passing-arguments-into-other-functions—it-kills-optimization.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: post
 
-title: 避免修改或傳送 `arguments` 到其他函式 - 它會影響優化
+title: 避免修改或傳送 arguments 到其他函式 - 它會影響優化
 tip-number: 31
 tip-username: berkana
 tip-username-profile: https://github.com/berkana