Rect annotation rendered outside chart on histogram

[markov00]

Describe the bug
On Histogram mode, with a single histogram value, a rect annotation with the the coordinates that expand from a value within the domain to the max value of the domain is drawn outside of the chart area

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Use the following on the playground:

 <Chart size={{ height: 200 }}>
  <Settings
    tooltip={{ type: 'vertical' }}
    debug={false}
    legendPosition={Position.Right}
    showLegend={true}
    xDomain={{
      min: 1566079200000,
      max: 1566079200000,
      minInterval: 86400000,
    }}
  />
  <Axis id={getAxisId('count')} title="count" position={Position.Left} tickFormat={(d) => d.toFixed(2)} />
  <Axis
    id={getAxisId('timestamp')}
    title="timestamp"
    position={Position.Bottom}
    tickFormat={timeFormatter(niceTimeFormatByDay(1))}
  />
  <RectAnnotation
    annotationId={getAnnotationId('annotation1')}
    dataValues={[
      {
        coordinates: {
          x0: 1566103254092,
        },
        details: `06:40`,
      },
    ]}
    style={{
      stroke: 'rgba(0, 0, 0, 0)',
      strokeWidth: 1,
      opacity: 0.5,
      fill: 'rgba(200, 0, 0, 0.5)',
    }}
    zIndex={-2}
  />
  <RectAnnotation
    annotationId={getAnnotationId('annotation2')}
    dataValues={[
      {
        coordinates: {
          x1: 1566088404270,
        },
        details: `02:33`,
      },
    ]}
    style={{
      stroke: 'rgba(0, 0, 0, 0)',
      strokeWidth: 1,
      opacity: 0.5,
      fill: 'rgba(0, 0, 200, 0.5)',
    }}
    zIndex={-2}
  />
  <HistogramBarSeries
    id={getSpecId('dataset B')}
    xScaleType={ScaleType.Time}
    yScaleType={ScaleType.Linear}
    data={[[1566079200000, 10]]}
    xAccessor={0}
    yAccessors={[1]}
    timeZone={'local'}
    barSeriesStyle={{
      rect: {
        opacity: 0.7,
      },
    }}
  />
</Chart>

Expected behavior
The annotation should be always be rendered inside the chart.

Screenshots

Version:

• OS: all
• Browser: all
• Elastic Charts: 10.0.1

Additional context
n/a

Errors in browser console
n/a

Kibana Cross Issues
n/a

Checklist

• [ ] every related Kibana issue is listed under Kibana Cross Issues list
• [ ] kibana cross issue tag is associated to the issue if any kibana cross issue is present

[markov00]

🎉 This issue has been resolved in version 11.0.0 🎉

The release is available on:

• GitHub release
• npm package (@latest dist-tag)

Your semantic-release bot 📦🚀